1
00:00:03,247 --> 00:00:06,239
V hlavních rolích

2
00:00:06,809 --> 00:00:10,279
MISTR MEZI VYDĚRAČI

3
00:00:10,809 --> 00:00:13,530
Scénář

4
00:00:14,051 --> 00:00:18,044
Na motivy povídky "Charles Augustus
Milverton" sira Arthura Conana Doyla

5
00:00:19,293 --> 00:00:23,127
PAŘÍŽ

6
00:00:46,742 --> 00:00:49,053
"Nejdražší Emile..."

7
00:01:28,516 --> 00:01:31,316
Zaneste to hraběti, rychle.

8
00:01:31,838 --> 00:01:33,831
Jistě, paní.

9
00:01:42,523 --> 00:01:46,516
"Nejdražší Emile,
můj manžel změnil plány.

10
00:01:47,523 --> 00:01:50,164
Nemám jinou možnost,
jak se rozloučit.

11
00:01:52,165 --> 00:01:54,557
Zachovej mne ve svém srdci."

12
00:02:44,624 --> 00:02:47,263
Dále hrají

13
00:02:55,948 --> 00:02:58,940
O 12 LET POZDĚJI

14
00:02:59,548 --> 00:03:03,543
Kdo mne v Paříži zradil?
A proč jste čekal tak dlouho?

15
00:03:03,870 --> 00:03:05,861
Váš přístup mne překvapuje.

16
00:03:06,190 --> 00:03:09,867
Odpovědi na tyto otázky
vás vůbec nemusejí zajímat.

17
00:03:10,192 --> 00:03:13,585
Na kolenou vás prosím,
smilujte se.

18
00:03:13,955 --> 00:03:16,184
To není můj obor, paní.

19
00:03:16,514 --> 00:03:20,145
Tolik peněz nemám a bez vědomí
svého manžela je ani nezískám.

20
00:03:20,876 --> 00:03:26,271
- Rozhodně byste to měla zkusit.
- Dělejte si, co chcete.

21
00:03:30,880 --> 00:03:33,519
Nedostanete ode mne ani penny!

22
00:03:33,842 --> 00:03:35,560
Zbabělče!

23
00:03:44,325 --> 00:03:47,317
Režie

........