1
00:00:01,014 --> 00:00:03,001
Ty opravdu nevíš, co znamená "ne", že?

2
00:00:03,251 --> 00:00:04,663
Ale velmi dobře chápu "ano".

3
00:00:04,788 --> 00:00:06,630
a "Ano, zítra večer zní skvěle."

4
00:00:06,755 --> 00:00:08,882
Myslela jsem, že když vy dva
můžete být znova přátelé,

5
00:00:09,052 --> 00:00:11,326
pak možná by to mezi námi
mohlo být jako dřív.


6
00:00:11,451 --> 00:00:13,779
Nemůže to být jako dřív.
Ale možná bysme se my tři

7
00:00:13,904 --> 00:00:15,472
mohli společně pokusit vykročit vpřed.


9
00:00:20,382 --> 00:00:21,825
Podívej se na ty blbce.

10
00:00:21,950 --> 00:00:23,568
Měli bysme dokončit, co si začali.

11
00:00:23,693 --> 00:00:25,134
Ne, klídek, brácho, klídek.

12
00:00:25,259 --> 00:00:27,734
ZBZ má pořád nějaké problémy,

13
00:00:27,859 --> 00:00:29,714
a nikdo nemá rád dramata.

14
00:00:29,839 --> 00:00:31,781
No, jestli mohu hádat,
ZBZ jsou někde čtvrté.

15
00:00:31,949 --> 00:00:33,698
- Čtvrté?
- Je to součástí cyklu.

16
00:00:33,867 --> 00:00:36,031
Jestli opravdu existuje cyklus,
tak příliš pozdě, ne?

17
00:00:36,156 --> 00:00:37,206
Je to jako osud.

18
00:00:37,455 --> 00:00:39,497
Jako poslední ročník,
musíme prolomit cyklus.

19
00:00:39,665 --> 00:00:41,529
Pravda je, že už
nejsme už číslo jedna.

20
00:00:41,654 --> 00:00:43,412
Doufaly jsme
v zabijácké večírky

21
00:00:43,537 --> 00:00:45,244
a nakonec taky nejlepší nářez,

22
00:00:45,369 --> 00:00:46,940
jaký byl na této škole.

23
00:00:48,309 --> 00:00:49,574
Nenávidím putt-putt.

24
........