1
00:00:05,160 --> 00:00:06,300
Už zase.

2
00:00:06,950 --> 00:00:08,990
Skloňte se před Recyklopem.

3
00:00:09,025 --> 00:00:10,995
Před pěti lety, společnost
na Den Země nařídila

4
00:00:11,030 --> 00:00:13,110
abychom začali recyklovat.

5
00:00:13,145 --> 00:00:16,032
Takže se toho ujal Dwight
a představil nás

6
00:00:16,067 --> 00:00:18,920
svému dobrému příteli Recyklopovi.

7
00:00:18,955 --> 00:00:21,127
Šťastný Den Země, já jsem Recyklop.

8
00:00:21,162 --> 00:00:23,265
Věděli jste, že použitou krabici od mléka

9
00:00:23,300 --> 00:00:26,060
můžete rozpůlit a použít
jako květináč?

10
00:00:26,095 --> 00:00:28,820
Příštího roku to
opravdu vygradoval.

11
00:00:29,300 --> 00:00:33,320
Kdo hodil plast číslo 7 do koše číslo 4?

12
00:00:33,355 --> 00:00:37,340
A rok poté se Recyklop
opravdu začal vybarvovat.

13
00:00:38,990 --> 00:00:44,000
Recyklop vás utopí ve
vašich přelívaných trávnících.

14
00:00:44,630 --> 00:00:46,665
A pak postihla Recyklopa tragédie.

15
00:00:46,700 --> 00:00:49,820
Jeho smyšlená planeta byla napadena
nějakými jinými smyšlenými věcmi.

16
00:00:49,855 --> 00:00:50,975
Nemůžu si vzpomenout.

17
00:00:51,010 --> 00:00:54,865
Recyklop se pomstí.

18
00:00:54,900 --> 00:00:57,090
Myslim že to bylo v roce
kdy se zřekl Dnu Země

19
00:00:57,125 --> 00:01:00,220
a přísahal, že zničí planetu
kterou kdysi miloval.

20
00:01:00,255 --> 00:01:02,810
O můj bože, lidi koukejte, to je Recyklop.

21
00:01:02,845 --> 00:01:05,630
Recyklop zničí!

22
00:01:10,160 --> 00:01:12,175
Je dneska Den Recyklopa?
Ano.

23
00:01:12,210 --> 00:01:14,100
........