1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
The.Prisoner.2009.Part02.iNTERNAL.HDTV.XviD-FQM

2
00:00:57,683 --> 00:01:00,484
O člověku toho hodně
zjistíme z jeho bytu.

3
00:01:00,584 --> 00:01:02,184
Pokud víš, na co se dívat.

4
00:01:05,317 --> 00:01:07,950
Tak na zapomění.

5
00:01:08,050 --> 00:01:09,650
Něčeho.

6
00:01:47,010 --> 00:01:48,084
Tady jsi.

7
00:01:50,551 --> 00:01:52,518
Pojď.

8
00:01:52,618 --> 00:01:55,384
Nepoznáváte svého bratra?

9
00:01:55,484 --> 00:01:57,184
Šestko?

10
00:01:58,502 --> 00:02:00,378
To není můj bratr.

11
00:02:02,217 --> 00:02:05,783
Proč by muž popíral existenci
vlastního bratra,

12
00:02:05,884 --> 00:02:08,451
když stojí přímo před ním?

13
00:02:08,551 --> 00:02:11,484
Protože je nemocný,
dementní.

14
00:02:11,584 --> 00:02:13,950
Nemám si to podle vás myslet?

15
00:02:14,050 --> 00:02:17,683
Zabývejme se pouze
hmatatelnými důkazy.

16
00:02:19,650 --> 00:02:22,050
Tyhle jsem přinesl z domu.

17
00:02:22,151 --> 00:02:24,351
Pamatuješ?

18
00:02:28,084 --> 00:02:29,351
To může být padělek.

19
00:02:29,451 --> 00:02:33,084
A vaše tělo také lže, Šestko?

20
00:02:34,650 --> 00:02:37,384
Spadl jsi ze stromu
a pořezal sis ruku.

21
00:02:45,451 --> 00:02:47,251
To jste mi mohli udělat,
když jsem spal.

22
00:02:47,351 --> 00:02:49,750
Kámo, jenom chceme,
abys zase byl jako dřív.

23
00:02:56,384 --> 00:02:58,817
Možná bude fungovat
terapie, nemyslíte?

........