1
00:00:02,000 --> 00:00:04,136
DŘÍVE

2
00:00:04,457 --> 00:00:06,404
Proč by mě anděl
zachraňoval z pekla?

3
00:00:06,669 --> 00:00:08,082
Protože pro tebe máme práci.

4
00:00:11,802 --> 00:00:13,970
Máš se hodně co učit, chlapče.

5
00:00:14,038 --> 00:00:16,205
Je to pravda?
Zlomil jsem první pečeť?

6
00:00:16,273 --> 00:00:18,507
- Začal jsem to?
- Ano.

7
00:00:18,575 --> 00:00:20,343
Proč jsi mě tam teda nenechal?

8
00:00:20,411 --> 00:00:23,379
Čestný muž, který to začal

9
00:00:23,447 --> 00:00:25,714
je jediný,
který to může ukončit.

10
00:00:25,782 --> 00:00:28,151
Ty to musíš zastavit.

11
00:00:28,218 --> 00:00:30,653
Náš osud
závisí na tobě.

12
00:00:30,720 --> 00:00:32,355
Najdi si někoho jiného.

13
00:00:34,891 --> 00:00:36,125
Já to nejsem.

14
00:00:36,931 --> 00:00:38,659
NYNÍ

15
00:01:09,693 --> 00:01:11,995
Podle deníku "Wall Street Journal"...

16
00:01:45,862 --> 00:01:47,263
Všechno, co mě zajímá je,

17
00:01:47,331 --> 00:01:49,032
jestli chytají něco podobného
jako "Nejlepší designér"?

18
00:01:50,353 --> 00:01:51,782
Člověče.

19
00:01:57,841 --> 00:01:59,442
Čistý zisk,

20
00:01:59,510 --> 00:02:02,178
to je spolupráce se zákazníkem,
která přinese

21
00:02:02,246 --> 00:02:03,612
zvýšení návratu z prodeje.

22
00:02:03,680 --> 00:02:06,049
Zavolej mi, až uvidíš kalkulaci.

23
00:02:06,116 --> 00:02:07,583
- Pane Adlere.
- Deane.

........