1
00:00:03,759 --> 00:00:06,348
Je plně zařízený.

2
00:00:07,572 --> 00:00:10,322
Říkám vám, za čtyři stovky
je to skoro zadarmo.

3
00:00:14,147 --> 00:00:17,580
Musíte se zeptat manžela?
Jsem sama.

4
00:00:17,615 --> 00:00:19,115
Mami?

5
00:00:19,417 --> 00:00:21,227
Dáš mi čtvrťák na automat?

6
00:00:21,262 --> 00:00:24,281
Poklade, říkala jsem ti,
ať počkáš u bazénu.

7
00:00:24,316 --> 00:00:26,509
Měl jsem pocit,
že jste říkala, že jste sama.

8
00:00:26,544 --> 00:00:29,484
Myslela jsem tím bez manžela.
Jsem jenom se synem.

9
00:00:29,519 --> 00:00:32,494
No nevím, většina ostatních
nájemníků nemá ráda hluk.

10
00:00:32,529 --> 00:00:34,660
Je velmi tichý.

11
00:00:34,695 --> 00:00:37,595
Budu chtít nájem na dva měsíce dopředu.

12
00:00:38,880 --> 00:00:40,110
Tady máš, zlato.

13
00:00:43,657 --> 00:00:46,560
Hej, neběhej. Slyšíš mě, Milesi?

14
00:01:41,385 --> 00:01:43,001
<i>Mami! Mami!

15
00:01:43,036 --> 00:01:44,131
<i>Pomoc!

16
00:01:46,140 --> 00:01:47,570
<i>Mami!

17
00:01:49,179 --> 00:01:50,532
Milesi?

18
00:01:50,924 --> 00:01:52,476
Milesi, co se stalo?

19
00:01:52,511 --> 00:01:54,410
Mami ...

20
00:01:55,490 --> 00:01:57,330
O Bože! ...

21
00:01:57,557 --> 00:01:59,585
Pan Vonner ...

22
00:02:01,998 --> 00:02:04,570
- Co jsi tu dělal?
- On ..

23
00:02:04,605 --> 00:02:06,228
byl sám.

24
........