1
00:00:01,053 --> 00:00:08,076
Titulky vytvořil Tomáš "TwoR" Techl

2
00:00:34,020 --> 00:00:35,387
Tfuj!

3
00:00:35,455 --> 00:00:36,788
Bože to je hnus!

4
00:00:36,856 --> 00:00:39,791
Francine, Courteney Cox hrála
v Přátelích kuchařku,

5
00:00:39,859 --> 00:00:41,693
tvoje vaření je horší
než její hraní.

6
00:00:41,761 --> 00:00:44,062
To já dneska viděl
něco, co se mě fakt dotknulo.

7
00:00:44,130 --> 00:00:46,465
Po tom co nás zešikanovali
fotbalisti,

8
00:00:46,532 --> 00:00:49,167
Toshi a já jsme hledali
moje kalhoty v kanalizaci

9
00:00:49,235 --> 00:00:51,203
a pak jsme viděli
veverku jak jí srazilo auto.

10
00:00:53,139 --> 00:00:56,041
Není to ta nejsmutnější
věc, cos kdy slyšel Stane?

11
00:00:57,143 --> 00:00:59,778
Stane, veverka dnes zemřela.

12
00:00:59,846 --> 00:01:01,813
Nerozesmutňelo tě to?

13
00:01:01,881 --> 00:01:03,582
Ani to s tebou nehnulo?

14
00:01:03,650 --> 00:01:05,117
Jo, otrávilo.

15
00:01:05,184 --> 00:01:06,785
Otrávilo, že veverka
nešla přes přechod,

16
00:01:06,853 --> 00:01:08,387
otrávilo, že Steve
ztratil kalhoty

17
00:01:08,454 --> 00:01:10,722
a otrávilo že můj syn
není fotbalista.

18
00:01:12,025 --> 00:01:14,393
Spoiler alert: Sladké brambory
jsou humus.

19
00:01:14,460 --> 00:01:16,561
Jak můžou sladké
brambory nebýt sladké?

20
00:01:16,629 --> 00:01:17,896
Hmm, Frannie?

21
00:01:17,964 --> 00:01:19,531
Jak si z těch brambor
dostala sladkost?

22
00:01:19,599 --> 00:01:22,167
Pomodleme se.
........