1
00:00:34,020 --> 00:00:35,387
Ugh!

2
00:00:35,455 --> 00:00:36,788
Bože! To je příšerný!

3
00:00:36,856 --> 00:00:39,791
Francine, Courteney Cox hrála v Přátelích šéfkuchařku.

4
00:00:39,859 --> 00:00:41,693
Tvoje vaření je horší než její hraní.

5
00:00:41,761 --> 00:00:44,062
Takže dneska jsem viděl něco co mě poznamenalo.

6
00:00:44,130 --> 00:00:46,465
Po setkání s pár kluky z fotbalového týmu,

7
00:00:46,532 --> 00:00:49,167
jsme s Toshim hledali moje kalhoty ve stoce

8
00:00:49,235 --> 00:00:51,203
a viděli jsme přejetou veverku.

9
00:00:51,271 --> 00:00:53,071
oh...

10
00:00:53,139 --> 00:00:56,041
Není to ta nejsmutnější věc, kterou jsi kdy slyšel, Stane?

11
00:00:56,109 --> 00:00:57,075
Eh.

12
00:00:57,143 --> 00:00:59,778
Stane! Dneska zemřela veverka!

13
00:00:59,846 --> 00:01:01,813
Nepřipadá ti to smutné?

14
00:01:01,881 --> 00:01:03,582
Cítíš kvůli tomu aspoň něco?

15
00:01:03,650 --> 00:01:05,117
Jo jsem naštvaný!

16
00:01:05,184 --> 00:01:06,785
Naštvaný na veverky co přecházejí na červenou,

17
00:01:06,853 --> 00:01:08,387
Naštvaný na Steva, že ztratil svoje kalhoty

18
00:01:08,454 --> 00:01:10,722
a naštvaný, že můj syn není fotbalista.

19
00:01:12,025 --> 00:01:14,393
Spoiler alert: Tyhle sladký brambory nestojí za nic.

20
00:01:14,460 --> 00:01:16,561
Jak je možné, že sladké brambory nejsou sladké?

21
00:01:16,629 --> 00:01:17,896
Hmm, Frannie?

22
00:01:17,964 --> 00:01:19,531
Jak jsi dokázala odstranit sladkost z těch brambor?

23
00:01:19,599 --> 00:01:22,167
Jdeme se pomodlit.

24
00:01:22,235 --> 00:01:23,302
Kde je Hayley?

25
00:01:23,369 --> 00:01:25,003
Oh, šla na nějaký rockový koncert.

........