1
00:00:00,500 --> 00:00:01,633
V Myšlenkách zločince jste viděli...

2
00:00:01,700 --> 00:00:02,900
- Smrťák.
- Bostonský Smrťák?

3
00:00:02,900 --> 00:00:04,067
Když přestanete lovit vy mě...

4
00:00:04,067 --> 00:00:05,634
...přestanu lovit já je.

5
00:00:05,634 --> 00:00:07,200
Já dohody neuzavírám.
Lovím takové lidi...

6
00:00:07,200 --> 00:00:08,067
...jako jste vy.

7
00:00:08,067 --> 00:00:09,101
Budete toho litovat.

8
00:00:09,167 --> 00:00:10,834
Měl jste souhlasit s dohodou.

9
00:00:11,234 --> 00:00:13,800
Víš jistě, že nám hrozí nebezpečí?

10
00:00:13,967 --> 00:00:14,934
Ano.

11
00:00:14,934 --> 00:00:16,867
Vyřiďte mu, že je budu chránit,
jako by šlo o mou vlastní rodinu.

12
00:00:16,934 --> 00:00:18,067
Já tým neopouštím...

13
00:00:18,067 --> 00:00:19,434
...jenom už ho nepovedu.

14
00:00:19,500 --> 00:00:20,680
- Ale ty.
- Já?

15
00:00:20,700 --> 00:00:22,134
George Foyet byl devátou obětí...

16
00:00:22,201 --> 00:00:24,001
...a jedinou, která
přežila setkání se Smrťákem.

17
00:00:24,067 --> 00:00:25,334
Ta zranění si způsobil sám.

18
00:00:25,401 --> 00:00:26,500
George Foyet je Smrťák.

19
00:00:26,567 --> 00:00:29,101
Jeden z tamních podnájemníků...
dostal za poslední dva dny...

20
00:00:29,167 --> 00:00:30,900
- ...dvě obálky.
- Pošlu to do laboratoře.

21
00:00:30,967 --> 00:00:32,434
On ho mučí.

22
00:00:32,500 --> 00:00:34,667
Je to nádhera, sledovat vás,
jak se svíjíte, agente Hotchnere.

23
00:02:20,900 --> 00:02:21,967
Nechoďte sem.

........