1
00:00:00,365 --> 00:00:07,681
Titulky vytvořil Tomáš "TwoR" Techl
ENJOY

2
00:00:33,757 --> 00:00:35,291
Chtěla bych něco oznámit.

3
00:00:35,359 --> 00:00:36,459
Beru si semestr volno.

4
00:00:38,395 --> 00:00:39,662
Oh, co jsi říkala?

5
00:00:39,730 --> 00:00:41,998
Poslouchal jsem instruktážní
kazetu o plivání.

6
00:00:42,066 --> 00:00:44,700
Beru si semestr volno.

7
00:00:44,768 --> 00:00:46,602
Bez kazety to nedokážu.

8
00:00:46,670 --> 00:00:47,904
Zaváhal jsem.

9
00:00:47,971 --> 00:00:49,505
Já jenom.. moc jsem přemýšlel.

10
00:00:49,573 --> 00:00:50,907
Hayley, o čem to mluvíš?

11
00:00:50,974 --> 00:00:53,609
Zasvětím svůj čas Projektu Jalovice.

12
00:00:53,677 --> 00:00:56,212
Moje dcera nepůjde
do žádného porna pro baculky!

13
00:00:56,280 --> 00:00:59,382
Projekt Jalovice je
charita, která zaopatřuje dobytek

14
00:00:59,450 --> 00:01:01,117
pro rodiny v chudých zemích.

15
00:01:01,185 --> 00:01:02,985
Takže co, pojedeš do Afriky?

16
00:01:03,053 --> 00:01:04,720
Ne, založím si vlastní podnik

17
00:01:04,788 --> 00:01:06,389
a dám charitě výdělek.

18
00:01:06,457 --> 00:01:08,191
Vím o perfektním byznisu!

19
00:01:08,258 --> 00:01:09,559
Čistírna!

20
00:01:09,626 --> 00:01:11,394
Je velká část obyvatel,

21
00:01:11,462 --> 00:01:13,896
která je už unavená,
že jim čístí šaty Korejci.

22
00:01:13,964 --> 00:01:15,665
A já k nim patřím.

23
00:01:15,732 --> 00:01:17,500
Já vlastně už mám
nápad na obchod.

24
00:01:17,568 --> 00:01:18,868
........