1
00:02:00,040 --> 00:02:04,520
<i>Fajn, sbalme to</i>
<i>a vypadněme sakra odtud.</i>

2
00:02:15,720 --> 00:02:17,400
<i>Co to sakra je?</i>

3
00:02:17,480 --> 00:02:20,280
<i>Zbraň.</i>

4
00:02:20,360 --> 00:02:22,360
To myslíš vážně?

5
00:02:22,440 --> 00:02:24,080
Kvůli Benovi...

6
00:02:24,160 --> 00:02:27,360
<i>..brzy to zjistí.</i>
<i>Pokusí se mě najít.</i>

7
00:02:27,400 --> 00:02:29,400
Vždycky to tak je.

8
00:02:29,480 --> 00:02:31,007
Nemá tušení kde jsi.

9
00:02:31,080 --> 00:02:33,280
Co když nás najde?

10
00:02:33,320 --> 00:02:37,040
<i>Alice, nelíbí se mi, že máš zbraň</i>
<i>Nemáš na ní ani povolení.</i>

11
00:02:37,120 --> 00:02:41,120
<i>Nechápu to.Proč tu prostě nezůstaneš</i>
<i>a nepracuješ na čas v New Yorku.</i>

12
00:02:41,160 --> 00:02:44,480
Nechci být sama v tomhle bytě.
Necitím se tu bezpečně.

13
00:02:44,520 --> 00:02:48,600
<i>Kromě toho, blíží se mi uzávěrka.</i>

14
00:02:48,680 --> 00:02:51,800
Nakládáš si toho na sebe příliš.
Je to moc brzy.

15
00:02:51,880 --> 00:02:56,800
Pokud nepůjdu do práce,
zblázním se.

16
00:02:58,920 --> 00:03:00,920
V tomhle záběru vypadáš bezvadně.

17
00:03:01,000 --> 00:03:02,840
Ty jsi vážně voayer, že jo?

18
00:03:02,920 --> 00:03:04,320
Filmař.

19
00:03:04,360 --> 00:03:06,840
Oh, jako by v tom byl rozdíl?

20
00:03:06,920 --> 00:03:09,360
Jsou tu další věci na filmování.

21
00:03:09,440 --> 00:03:11,040
Kazíš mi záběr.

22
00:03:13,640 --> 00:03:16,600
Kolik vlastně platíš za tohle bydlení?

23
00:03:16,680 --> 00:03:17,680
Nic.

24
........