1
00:00:51,505 --> 00:00:53,513
Jsem Adrian Tripod...

2
00:00:53,954 --> 00:00:57,572
..ředitel tohoto místa -
"Domu kůže".

3
00:00:59,465 --> 00:01:02,697
V jistém smyslu byla moje
současná inkarnace...

4
00:01:02,732 --> 00:01:09,200
..vygenerována šíleným dermatologem,
Antoinem Rougem.

5
00:01:11,432 --> 00:01:16,969
Dům kůže začal svou existenci
jako obytná klinika...

6
00:01:17,004 --> 00:01:22,881
..pro bohaté pacienty, kteří byli léčeni
s vysoce patologickými kožními problémy...

7
00:01:23,332 --> 00:01:26,706
..vyvolanými soudobými
kosmetickými produkty.

8
00:02:00,262 --> 00:02:05,714
Antoine Rouge, který byl svého času
považován za o něco více nadaného technika...

9
00:02:07,639 --> 00:02:10,156
..se zmocnil kontroly nad Domem
před mnoha lety...

10
00:02:10,579 --> 00:02:14,435
..a vedl ho k mnohem
fantastičtějším druhům výzkumu.

11
00:02:17,135 --> 00:02:21,379
Proti Rougeovu směřování byl
velký odpor...

12
00:02:22,034 --> 00:02:24,004
..na určitých vyšších místech.

13
00:04:37,221 --> 00:04:41,937
Dům je nepopiratelně v úpadku.

14
00:04:45,236 --> 00:04:49,756
Nějak, bez mého přímého přispění...

15
00:04:51,062 --> 00:04:55,533
..padl do rukou mých dvou
důkladných asistentů.

16
00:04:59,323 --> 00:05:03,778
Jejich úmysly jsou pro mě
zcela nejasné...

17
00:05:06,266 --> 00:05:10,807
..stejně jako úmysly tolika jiných.

18
00:05:24,743 --> 00:05:27,267
Před zmizením Antoina Rouge...

19
00:05:28,617 --> 00:05:32,639
..tu pobývalo hodně podivných bytostí.

20
00:05:35,440 --> 00:05:39,440
Ale teď je tu už nějaký čas
pouze jedna...

21
00:05:41,140 --> 00:05:42,838
..a ta...

22
00:05:46,599 --> 00:05:49,483
..věřím...zaznamenal jsem...
........