1
00:00:01,000 --> 00:00:07,200
720p.hdtv.x264-dimension

2
00:00:08,366 --> 00:00:09,644
On se mnou nemluví.

3
00:00:10,215 --> 00:00:11,652
Není pravda, že nemluvím.

4
00:00:11,652 --> 00:00:13,437
Skoro vůbec nemluví.

5
00:00:14,133 --> 00:00:15,664
Byla jsem vdaná.

6
00:00:15,664 --> 00:00:16,681
Už je to dávno.

7
00:00:16,681 --> 00:00:19,723
Řekla jsem mu to, ale myslí si,
že jsem mu to měla říct dřív.

8
00:00:20,806 --> 00:00:23,996
No, do toho...mi nic není.

9
00:00:31,876 --> 00:00:32,909
Ahoj.

10
00:00:32,977 --> 00:00:34,344
Ahoj.

11
00:00:34,412 --> 00:00:35,812
Ahoj.

12
00:00:36,899 --> 00:00:37,849
Oh, myslel jsem,
že teď máme říkat ahoj.

13
00:00:37,889 --> 00:00:38,676
To nemáme.

14
00:00:39,987 --> 00:00:40,958
Kotě...

15
00:00:41,986 --> 00:00:43,993
Jmenuju se Addison.

16
00:00:44,264 --> 00:00:46,419
- Myslel jsem, že bychom mohli zajít na drink.
- Je devět hodin ráno.

17
00:00:46,539 --> 00:00:48,744
- Dobře, myslel jsem, že bychom si mohli promluvit.
- Umíráš?

18
00:00:48,774 --> 00:00:51,919
- Cože?
- Máš rakovinu, selhání ledvin nebo nádor na mozku?

19
00:00:51,939 --> 00:00:53,810
- Umíráš?
- Přišel jsem, abych tě viděl.

20
00:00:53,820 --> 00:00:56,017
Fajn, tady jsem. Viděl jsi mě.

21
00:00:59,230 --> 00:01:00,396
Takže teď už jsi na odchodu?

22
00:01:01,982 --> 00:01:02,970
Ty odcházíš.

23
00:01:08,244 --> 00:01:09,475
Jsem u Carlyle.

24
00:01:15,133 --> 00:01:16,481
........