1
00:00:19,647 --> 00:00:24,846
MARNlE
PODLE ROMÁNU WlNSTONA GRAHAMA

2
00:02:24,087 --> 00:02:27,079
Okradla mě. Obrala mě.

3
00:02:27,247 --> 00:02:30,239
Devět tisíc devět set
šedesát sedm dolarů.

4
00:02:30,407 --> 00:02:35,435
Jak jsem vám to říkal v telefonu.
A udělala to ona. Marion Hollandová.

5
00:02:35,607 --> 00:02:37,757
Byla to ona.

6
00:02:37,927 --> 00:02:42,079
- Můžete ji popsat, pane Strutte?
- Samozřejmě.

7
00:02:42,247 --> 00:02:45,876
165 centimetrů. Padesát kilogramů.

8
00:02:46,967 --> 00:02:49,003
Velikost osm.

9
00:02:49,167 --> 00:02:53,479
Modré oči. Černé vlnité vlasy.

10
00:02:54,407 --> 00:02:57,285
Pravidelné rysy. Hezké zuby.

11
00:02:58,407 --> 00:03:02,116
Co je na tom k smíchu?
Tady byla spáchána velká loupež.

12
00:03:02,287 --> 00:03:03,276
Ano, pane.

13
00:03:03,447 --> 00:03:09,079
Říkal jste černé vlnité vlasy,
pravidelně rysy, hezké zuby.

14
00:03:09,247 --> 00:03:11,841
Pracovala u vás čtyři měsíce?

15
00:03:12,687 --> 00:03:14,837
Jaká měla doporučení, pane?

16
00:03:15,007 --> 00:03:18,841
No, vlastně...

17
00:03:19,007 --> 00:03:21,567
Ano, měla doporučení, to vím jistě.

18
00:03:21,727 --> 00:03:24,161
Pane Strutte, copak si nevzpomínáte?

19
00:03:24,327 --> 00:03:26,636
Přece neměla žádné doporučení.

20
00:03:28,327 --> 00:03:30,795
Pracovala u kopírovacího
a sčítacího stroje.

21
00:03:30,967 --> 00:03:33,435
Neměla přístup k důvěrným materiálům.

22
00:03:34,607 --> 00:03:38,566
Pane Rutlande.
Nevěděl jsem, že jste ve městě.

23
00:03:38,727 --> 00:03:41,560
Byl jsem okraden. Skoro o 10 000.

........