1
00:01:33,040 --> 00:01:35,960
Tak už toho bylo dost. Je na čase
věnovat pozornost i tobě.

2
00:01:36,120 --> 00:01:38,840
Oh, neměj o mě strach.
Procvičuji si šití.

3
00:01:39,000 --> 00:01:40,480
Zlepšuji se, že?

4
00:01:40,640 --> 00:01:44,320
Je to nádherné, ale všední den je pryč.
Je páteční večer.

5
00:01:44,480 --> 00:01:48,160
- Je čas na vzrušení a romantiku.
- Oh, úžasné. Kam půjdeme?

6
00:01:48,320 --> 00:01:49,720
Nikam nepůjdeme.

7
00:01:49,880 --> 00:01:53,840
vzrušení, romantika, to jde ruku v ruce
s černou kravatou, šampaňským a tancem.

8
00:01:54,000 --> 00:01:57,800
- Nemyslím takové vzrušení.
- Aha. Žádné šampaňské ani tanec?

9
00:01:58,160 --> 00:02:02,240
- Můžeš si dát mou černou kravatu, jestli chceš.
- Oh, děkuji, miláčku.

10
00:02:03,280 --> 00:02:04,760
Miluji tě z celého srdce.

11
00:02:04,920 --> 00:02:09,720
Ale nikdo mě nedonutí, abych
si znovu obul boty, natož černou kravatu.

12
00:02:09,880 --> 00:02:13,080
Já si myslel, že bychom
si spolu jen tak sedli ...

13
00:02:13,280 --> 00:02:15,160
... jen my dva, víš.

14
00:02:15,320 --> 00:02:17,040
Ach, vezměš to, miláčku?

15
00:02:17,200 --> 00:02:18,920
Jo, jasně.

16
00:02:22,040 --> 00:02:23,440
Ahoj.

17
00:02:23,600 --> 00:02:25,560
Ano, je.

18
00:02:25,720 --> 00:02:29,840
Ano, je. Chvilku prosím.
Darrine, to je pro tebe.

19
00:02:32,320 --> 00:02:34,560
Děkuji, miláčku.
Dobrý den.

20
00:02:35,400 --> 00:02:37,120
Ach, ano.

21
00:02:38,880 --> 00:02:40,480
Ano.

22
00:02:41,400 --> 00:02:43,920
Teda, vy mě
uvádíte do rozpaků.

........