1
00:00:00,639 --> 00:00:02,039
Ne osm, ale sedm obrazů.

2
00:00:02,559 --> 00:00:03,799
O jeden méně než včera.

3
00:00:03,799 --> 00:00:06,199
-Miluju tě.
-Taky tě miluju, ale už ne dost.

4
00:00:06,199 --> 00:00:08,639
Je to jako kdyby nám nějaká bytost...dovolila
letmo se podívat na to co přijde.

5
00:00:08,639 --> 00:00:11,239
-Bůh promlouvá k Manchestru?
-Tohle je podvrh, že ano?

6
00:00:11,239 --> 00:00:14,119
Celkem bylo 8 obrazů.

7
00:00:16,279 --> 00:00:18,079
-Nepotřebujete pomoct?
-Ne!

8
00:00:18,079 --> 00:00:19,679
Na tomhle obraze, je Jack mrtvý.

9
00:00:19,679 --> 00:00:21,879
My jsme změnili budoucnost.

10
00:00:21,879 --> 00:00:24,639
Nikdy se nedozví
jak blízko byl smrti.

11
00:00:24,639 --> 00:00:27,159
-Ještě není konec.
-Jak to víš, Christiane?

12
00:00:48,279 --> 00:00:50,679
Ne.

13
00:00:58,399 --> 00:01:00,559
Ne!

14
00:01:12,119 --> 00:01:14,119
Mám narozeniny.

15
00:02:20,159 --> 00:02:22,479
Střelná rána v hrudníku.

16
00:02:22,479 --> 00:02:25,279
A doktor se ohlásil na místě činu.

17
00:02:25,279 --> 00:02:28,319
-Máme podezřelého?
-Lance Carol.

18
00:02:28,319 --> 00:02:30,799
Nikdo nic neviděl, samozřejmě.

19
00:02:30,799 --> 00:02:32,239
Bože.

20
00:02:34,959 --> 00:02:37,599
Bene, jakmile vkročím do místnosti,
ty odcházíš ven. Co se děje?

21
00:02:37,599 --> 00:02:39,239
Myslel jsem, že takhle jsi to chtěla.

22
00:02:39,239 --> 00:02:41,079
No, tak je to na nás tři těžký.

23
00:02:41,079 --> 00:02:43,239
-Měli bychom se podporovat...
-O mě neměj obavy.
........