1
00:00:02,649 --> 00:00:04,412
<i>Nelži. Jsi jako ten bastard.</i>

2
00:00:04,618 --> 00:00:07,052
<i>No tak, je to kamarád mého bratra.</i>

3
00:00:07,220 --> 00:00:08,380
<i>Jeho kamarád...</i>

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,422
<i>a syn majitele železářství.</i>

5
00:00:10,590 --> 00:00:12,114
<i>Nezajímá mě, jestli má obchod.</i>

6
00:00:12,292 --> 00:00:14,157
<i>Přísahám, že jsi jediný, kterého mám ráda.</i>

7
00:00:14,594 --> 00:00:16,755
- <i>Nic nemám.</i>
- <i>To mi nevadí.</i>

8
00:00:20,967 --> 00:00:23,401
A neojela si tady v okolí někoho jiného?

9
00:00:23,503 --> 00:00:25,528
Jsi tady v okolí slavná, víš to?

10
00:00:25,605 --> 00:00:27,664
Jestli zase budeš žárlit,
tak končím.

11
00:00:27,974 --> 00:00:29,771
Kolikrát jsi šukala?
Sbohem.

12
00:00:30,544 --> 00:00:32,739
Kam jdeš, kurvo?
To stačí.

13
00:00:34,481 --> 00:00:36,949
Dal jsem ti všechno, Soledad.

14
00:00:37,551 --> 00:00:40,645
Byla jsi pro mě jediná
a takhle se mi odvděčuješ?

15
00:00:40,854 --> 00:00:43,687
Nikdo kromě tebe není.
Přísahám...

16
00:00:43,890 --> 00:00:45,790
Nepřísahej. Ty štětko.

17
00:00:47,227 --> 00:00:49,388
Neříkej takové věci.

18
00:00:49,629 --> 00:00:51,824
Jen čekáš, až ojedeš dalšího chlapa.

19
00:00:52,065 --> 00:00:54,533
Myslíš, že to nevím?
Jsi nemocný.

20
00:00:54,701 --> 00:00:56,134
Děláš mi jenom ostudu.

21
00:01:04,611 --> 00:01:07,045
Drž hubu. Ty štětko.
Zavři zobák.

22
00:01:13,253 --> 00:01:15,187
Když dám pryč ruku,
přestaneš?

23
00:01:32,105 --> 00:01:35,040
<i>Miluju tě, Soledad.</i>
........