1
00:01:05,040 --> 00:01:06,400
Klíčky.

2
00:01:09,480 --> 00:01:11,120
Klíčky.

3
00:01:12,920 --> 00:01:16,840
- Klíčky, prosím.
- Jezdí bez klíčků.

4
00:01:17,480 --> 00:01:18,960
Klíčky.

5
00:01:20,720 --> 00:01:23,120
- Jezdí bez klíčků.
- Klíčky.

6
00:01:23,840 --> 00:01:26,160
- Žádné klíčky.
- Klíčky.

7
00:03:45,680 --> 00:03:48,560
Bobby! Bobby!
"Edwardovi. S láskou Edwardovi."

8
00:03:50,560 --> 00:03:52,480
Děkuju. Děkuju.

9
00:04:25,200 --> 00:04:27,960
<i>Bobby! Bobby! Bobby!</i>

10
00:06:36,680 --> 00:06:38,440
Bertrand!

11
00:06:40,440 --> 00:06:41,920
Holtzmann a Modave.

12
00:06:42,120 --> 00:06:43,240
Bertrande!

13
00:07:37,600 --> 00:07:40,480
Předbíháme, protože máme priority.

14
00:07:40,680 --> 00:07:42,560
Nevlezu do svého auta,

15
00:07:42,840 --> 00:07:45,560
dokud nebudu vědět, co se stalo
s Modaveovým autem.

16
00:07:46,040 --> 00:07:47,720
- Je to stejný vůz.
- Bobby, poslyš.

17
00:07:47,880 --> 00:07:50,160
To auto jsem desetkrát
prohlédnul, Bobby.

18
00:07:50,400 --> 00:07:51,840
Žádnou závadu jsem nenašel.

19
00:07:52,000 --> 00:07:55,040
Netvrd' mi, že tam nebyla závada.
Tak co to bylo?

20
00:07:55,200 --> 00:07:56,840
Když tam nebyla závada, tak co?

21
00:07:57,240 --> 00:07:59,000
Nevyloučili jsme chybu řidiče.

22
00:08:00,680 --> 00:08:02,680
Nechci slyšet o chybě řidiče.

23
00:08:03,000 --> 00:08:05,160
Nepřišel jsem si sem
poslechnout něco,
........