1
00:00:34,520 --> 00:00:37,080
- Mami.
- Dobré ráno, miláčku.

2
00:00:37,240 --> 00:00:40,760
Mám pocit, že se mi pokoušíš
něco říct.

3
00:00:41,480 --> 00:00:45,040
Byly v toho...jak se jmenuje...
aktovce.

4
00:00:45,200 --> 00:00:46,880
- No a co?
- No, tebe nezajímá ...

5
00:00:47,040 --> 00:00:49,040
... když si nosí obrázky
jiných žen?

6
00:00:49,200 --> 00:00:52,040
Mami, v reklamním průmyslu
jsou ostatní ženy jen ...

7
00:00:52,200 --> 00:00:54,880
... nástroje obchodu.
- Oh, slepá víra ...

8
00:00:55,040 --> 00:00:57,560
... se k tobě nehodí, Samantho.

9
00:00:57,880 --> 00:01:00,800
Copak to nechápeš?
Věřím Darrinovi.

10
00:01:01,200 --> 00:01:05,240
To je jako by jsi nedávala pozor na dítě
v cukrárně!

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,720
Darrin není dítě.

12
00:01:07,920 --> 00:01:09,440
Ne, on je jen člověk.

13
00:01:09,600 --> 00:01:13,440
Není to snad jejich oblíbená výmluva, že si vždy pro sebe řeknou: "Jsem taky jenom člověk"?

14
00:01:13,880 --> 00:01:16,200
Znají svá omezení
lépe než my.

15
00:01:16,360 --> 00:01:19,600
No, já si nemyslím že Darrin
je jen člověk.

16
00:01:19,760 --> 00:01:24,360
Myslím, že daleko přesahuje průměr
běžného smrtelníka.

17
00:01:25,160 --> 00:01:28,080
Jak je možné, že čarodějnice z mé krve je tak naivní?

18
00:01:28,240 --> 00:01:29,920
Mami, prosím, běž pryč.

19
00:01:30,080 --> 00:01:33,480
Velmi dobře, velmi dobře, já odcházím.
Ale pamatuj, Samantha ...

20
00:01:33,640 --> 00:01:38,840
... žádný smrtelník nebude věšet čarodějnici bulíky
na nos, když já jsem na blízku.

21
00:02:28,760 --> 00:02:31,960
Co je to tady dělá?
Myslel jsem, že jsem je nechal ve svém kufříku.

22
........