1
00:00:06,971 --> 00:00:08,571
Chcem to ujasniť.

2
00:00:08,572 --> 00:00:10,540
Nikdy som nezneužil môj úrad.

3
00:00:10,541 --> 00:00:11,775
Alicia,

4
00:00:11,776 --> 00:00:14,010
viem, že je to pre teba ťažké,

5
00:00:14,011 --> 00:00:15,612
ale musíš mi veriť...som nevinný.

6
00:00:15,613 --> 00:00:17,347
Potrebuje ťa,

7
00:00:17,348 --> 00:00:19,015
aby si mu odpustila Alicia.

8
00:00:19,016 --> 00:00:21,318
Jackie, vzal všetko, čo som myslela že máme

9
00:00:21,319 --> 00:00:24,054
a len to tak zverejnil všetkým navôkol.

10
00:00:24,055 --> 00:00:26,022
On to nechcel. Médiá...

11
00:00:26,023 --> 00:00:27,857
Oh Jackie, prestaň.

12
00:00:27,858 --> 00:00:30,460
Peter na nás vôbec nemyslel.

13
00:00:32,863 --> 00:00:34,130
Kalinda Sharma.

14
00:00:34,131 --> 00:00:36,666
Som odtiaľ. Oh, tá vyšetrovateľka.

15
00:00:36,667 --> 00:00:38,635
Vy ste žena Petra Florricka. Presne tak.

16
00:00:38,636 --> 00:00:40,503
Ryan si myslí, že je dobrá šanca,

17
00:00:40,504 --> 00:00:42,605
aby odvolací súd znovu vypočul môj prípad.

18
00:00:42,606 --> 00:00:45,008
Ak to znovuotvoria, všetko sa vráti späť do normálu.

19
00:00:45,009 --> 00:00:48,411
Peter, už to nikdy nebude normálne.

20
00:00:54,085 --> 00:00:57,620
Stalo sa to potom, čo ste deti vyzdvihli zo školy?

21
00:00:57,621 --> 00:01:00,090
Áno.

22
00:01:01,859 --> 00:01:04,427
Stalo sa to šestnásteho?

23
00:01:04,428 --> 00:01:06,629
Áno.

24
00:01:07,798 --> 00:01:10,400
A kto vám prvý povedal o manželovej nevere,

25
00:01:10,401 --> 00:01:13,236
pani Florricková?

........