1
00:00:01,126 --> 00:00:09,467
Východ Slunce
Píseň o dvou lidech

2
00:01:45,069 --> 00:01:52,122
Tato píseň o muži a jeho ženě
pochází odnikud a odevšad:

3
00:01:52,243 --> 00:02:00,020
můžete ji slyšet kdekoliv a kdykoliv.

4
00:02:00,030 --> 00:02:08,030
Ať už Slunce vychází a zapadá uprostřed městského ruchu

5
00:02:08,106 --> 00:02:16,106
nebo pod otevřeným nebem někde na farmě,

6
00:02:16,196 --> 00:02:23,201
život je všude stejný:
někdy hořký, někdy sladký.

7
00:02:24,375 --> 00:02:30,375
Léto... doba dovolených.

8
00:04:12,598 --> 00:04:16,598
Na dovolené byla také žena z města.

9
00:04:16,700 --> 00:04:20,108
Přijela před několika měsíci
a stále prodlévala.

10
00:09:13,330 --> 00:09:23,330
Byli jako děti, bezstarostní...
stále se smáli a byli šťastní...

11
00:09:50,741 --> 00:09:52,539
Byli jako děti, bezstarostní...
stále se smáli a byli šťastní...

12
00:09:57,579 --> 00:10:04,591
On se zničí kvůli té ženě z města -
věřitelé farmu ožebračí -

13
00:10:20,853 --> 00:10:27,937
On se zničí kvůli té ženě z města -
věřitelé farmu ožebračí -

14
00:10:28,001 --> 00:10:30,210
a jeho žena bude doma sama.

15
00:13:07,713 --> 00:13:11,220
Řekni!
Jsi jenom můj?

16
00:13:27,055 --> 00:13:30,613
Prodej farmu
a pojď se mnou do města.

17
00:13:39,067 --> 00:13:41,248
A žena?

18
00:13:50,169 --> 00:13:55,134
Co kdyby se

19
00:13:55,138 --> 00:14:00,138
Co kdyby se utopila?

20
00:14:10,145 --> 00:14:15,154
Převrhneš člun.
Bude to vypadat jako nehoda.

21
00:14:41,049 --> 00:14:46,108
Všechno opusť.
Pojď do města!

22
00:14:46,429 --> 00:14:49,519
Pojď do města!

........