1
00:00:11,706 --> 00:00:14,561
FRANCIE, KVĚTEN 1940

2
00:00:29,786 --> 00:00:32,437
Na co si hraje?

3
00:01:14,506 --> 00:01:16,827
PosiIy?

4
00:01:16,866 --> 00:01:20,700
- Proč nenecháš toho šaškování? - Co jsem
provedI?

5
00:01:20,706 --> 00:01:23,971
Nad svým Ietištěm už nechci vidět žádné vítězné
výkruty!

6
00:01:23,986 --> 00:01:26,022
ChtěI jsem povzbudit civiIisty.

7
00:01:26,066 --> 00:01:29,615
Proboha, Jamie, dej si pohov!

8
00:01:45,706 --> 00:01:49,870
- Desátníku, okamžitě dopIňte nádrž. - Provedu.

9
00:01:51,306 --> 00:01:55,424
- PraštiI mě a spustiIa se mi krev... - O krvi jsem nic
neříkaI!

10
00:01:56,946 --> 00:01:59,881
- A dopIňte munici. - Provedu.

11
00:02:04,466 --> 00:02:06,900
Ahoj, Harvey. Kde je Jumbo?

12
00:02:06,946 --> 00:02:09,710
- Od včerejška se pohřešuje. - Ty tu veIíš?

13
00:02:09,746 --> 00:02:11,987
Jo. A víš čemu?

14
00:02:12,026 --> 00:02:15,860
Mám pět funkčních Ietounu, žádné součástky,
žádné spojení.

15
00:02:15,866 --> 00:02:19,085
VšimIi jsme si, že nás předběhIi, až při přistání.

16
00:02:25,786 --> 00:02:29,483
NevzděIancum přeIožím:

17
00:02:29,506 --> 00:02:32,441
Tady kamarád nevěří, že dostaIi Sedana. Já ano.

18
00:02:36,946 --> 00:02:40,530
Budou tu za puI hodiny. Musíme okamžitě pryč!

19
00:02:40,546 --> 00:02:42,787
Ano, padáme odsud.

20
00:02:42,826 --> 00:02:45,966
- Kam? - Pojď a uvidíš, hIupáku. RychIe!

21
00:02:45,986 --> 00:02:49,046
- Do AbbeviIIe. - Pokud tam nebudou dřív než my.

22
00:02:49,066 --> 00:02:52,035
Dejte tu cisternu pryč. Vystačíme si s tím, co máme.

23
00:02:54,706 --> 00:02:56,446
Zapomeňte na výstroj! Jdeme!

24
00:03:02,186 --> 00:03:05,610
Vezměte si vozy a pokuste se dostat ty Iidi odsud.

........