1
00:00:50,400 --> 00:00:53,200
PO ČEM ŽENY TOUŽÍ

2
00:00:59,440 --> 00:01:03,080
Znáte definici Opravdového muže?

3
00:01:03,160 --> 00:01:06,120
Opravdový muž je vůdcem smečky.

4
00:01:06,200 --> 00:01:10,920
Je to druh muže ke kterému ostatní
muži vzhlížejí, obdivují
a napodobují jej.

5
00:01:12,280 --> 00:01:14,720
Opravdový muž, je druh muže, který...

6
00:01:14,800 --> 00:01:18,200
...prostě o ženách ví,
co potřebují.

7
00:01:18,280 --> 00:01:23,480
Nick, můj ex-manžel je posledním Opravdovým mužem.

8
00:01:23,560 --> 00:01:25,400
Pravděpodobně jsem si ho nikdy
neměla brát.

9
00:01:25,480 --> 00:01:27,400
Myslím, že mi nerozuměl
ani v jediné věci.

10
00:01:27,480 --> 00:01:30,560
Tak, tohle kancelář Nicka Marshalla.
Chcete se mrknout?

11
00:01:30,640 --> 00:01:32,520
Nebojte se.
Nikdy nepřichází před 10:00.

12
00:01:32,560 --> 00:01:35,280
Pošle Vás vyřizovat víc věcí,
než kohokoliv jiného z celé firmy,

13
00:01:35,360 --> 00:01:37,200
protože si sám nic nedovede zařídit.

14
00:01:37,280 --> 00:01:41,040
Je to ten nejméně politicky
angažovaný muž ve vesmíru.

15
00:01:41,120 --> 00:01:43,280
A je to král všech T a A reklam,
co děláme.

16
00:01:43,360 --> 00:01:45,440
Chcete holky v bikinách?
Tak to je váš muž.

17
00:01:45,520 --> 00:01:48,920
Můj otec? Jak bych ho nejlíp popsala?

18
00:01:49,000 --> 00:01:51,920
On se vždycky choval...
jako by byl můj strejda.

19
00:01:52,000 --> 00:01:54,080
Jo, táta je stejc.

20
00:01:54,120 --> 00:01:57,200
Přezevšechno, Nick byl okouzlující.

21
00:01:57,280 --> 00:02:00,320
Zcela neodolatelný,
alespoň poprvé.

22
00:02:00,360 --> 00:02:04,000
Což souvisí s hledáním
........