1
00:00:37,711 --> 00:00:39,419
Pane Danielsone?

2
00:00:40,505 --> 00:00:41,999
On mi vzal deku!

3
00:00:42,090 --> 00:00:43,420
Uklidněte se všichni. Klid.

4
00:00:43,509 --> 00:00:44,885
Já ti ji přinesu!

5
00:00:50,016 --> 00:00:53,017
Je moje! Tu deku jsem koupil!

6
00:00:54,936 --> 00:00:57,059
Výborně, Evane. To se ti povedlo.

7
00:00:57,856 --> 00:00:59,350
Evane, ty potřebuješ pomoc!

8
00:00:59,441 --> 00:01:01,350
Nepotřebuju. Potřebuju tu deku!

9
00:01:01,443 --> 00:01:04,943
- Ty ses zbláznil!
- Nezbláznil! Chci svoji gúgá!

10
00:01:05,948 --> 00:01:07,941
Chci svoji gúgá!

11
00:01:08,034 --> 00:01:09,777
<i>Vždycky takový nebyl.</i>

12
00:01:10,495 --> 00:01:11,609
O týden dřív

13
00:01:11,704 --> 00:01:13,495
<i>Kdysi dávno byl králem.</i>

14
00:01:17,711 --> 00:01:19,336
<i>Králem Někdezemě.</i>

15
00:01:19,421 --> 00:01:21,046
<i>Byl silný a mocný.</i>

16
00:01:21,131 --> 00:01:22,246
Navrhuji, abyste realokovali

17
00:01:22,341 --> 00:01:24,796
8 % svého kapitálu
do mezinárodních trhů.

18
00:01:25,302 --> 00:01:29,381
<i>Chránil své věrné poddané,
aby měli pocit bezpečí.</i>

19
00:01:29,847 --> 00:01:31,045
Vidíte ty grafy?

20
00:01:31,140 --> 00:01:34,723
Tak to jsou
velmi konzervativní plány. Ale ano.

21
00:01:34,811 --> 00:01:37,137
<i>Ale jednou své království opustil</i>

22
00:01:37,231 --> 00:01:40,813
<i>a ztratil se v Nikdezemi.</i>

23
00:01:41,026 --> 00:01:43,517
<i>To nikdo nečekal.</i>

24
00:02:01,004 --> 00:02:03,330
<i>Náhle začali všichni skupovat akcie...</i>

........