[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial

00:00:03.34,00:00:05.62
Pospěšte si![br]Letí to za čtyři hodiny!

00:00:05.82,00:00:08.33
Může být zácpa![br]Může to letět dřív!

00:00:08.54,00:00:11.93
v Londýně může být fronta[br]na celnici! Dělejte!

00:00:13.14,00:00:16.74
Šest hodin do Londýna.[br]To si s Monikou užijeme.

00:00:18.02,00:00:22.54
Pas, mám. Foťák, mám.[br]Cestovní šeky, mám.

00:00:22.74,00:00:24.94
-Komu říkáš "mám"?[br]-Sobě.

00:00:25.18,00:00:26.53
Kontroluju, co jsem zabalila.

00:00:26.78,00:00:29.34
Něco zabalíš a řekneš "mám" .

00:00:31.54,00:00:33.66
Dělá to máma.[br]Nenapadlo mě, že je to divný.

00:00:33.86,00:00:36.14
Moje máma zas[br]strkala hlavu do trouby.

00:00:37.14,00:00:40.45
Udělala to jen jednou.[br]Ale stejně je to divný.

00:00:44.74,00:00:45.54
Už jste hotový?

00:00:45.78,00:00:48.14
-Máš letenky?[br]-Letenky, mám!

00:00:50.30,00:00:51.97
Čeká nás Londýn, kotě!

00:00:52.22,00:00:53.26
Tak jdeme.

00:00:56.02,00:00:56.93
Máš pas?

00:00:57.90,00:01:00.94
Třetí šuplík v prádelníku.[br]Abych ho neztratil!

00:01:05.66,00:01:06.93
A je to!

00:01:07.82,00:01:09.78
Rossova svatba 1

00:01:12.34,00:01:13.33
Subtitles and Rip by[br].:staz:. (staz@post.cz)

00:01:51.82,00:01:54.73
Pytlíky do luxu jsou[br]ve skříni nalevo,

00:01:54.98,00:01:57.18
pytlíky na odpadky vedle lednice.

00:01:57.38,00:01:59.89
Bude tady Rachel.[br]Nemůžu se zeptat jí?

00:02:00.14,00:02:02.26
Zkusit to můžeš!

00:02:03.90,00:02:05.78
-Jedeme.[br]-Hurá!

00:02:06.02,00:02:07.29
Londýn, kotě!

00:02:07.90,00:02:09.54
To mě nemůže rozčílit.

00:02:09.78,00:02:10.85
Londýn, kotě!

00:02:12.42,00:02:14.73
víš co? Spletl jsem se.

........