1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Překlad do CZ :: Noviluk ::
http://www.betteroffted.tym.cz

2
00:00:04,635 --> 00:00:08,520
Veridian Dynamics.
Jsme budoucností potravin.

3
00:00:08,741 --> 00:00:11,345
Vyvíjející novou
generaci jídla.

4
00:00:11,380 --> 00:00:13,263
A jeho náhražky.

5
00:00:13,340 --> 00:00:14,766
Rajčata,

6
00:00:14,801 --> 00:00:16,811
ve velikosti tohoto dítěte.

7
00:00:16,846 --> 00:00:18,596
Citrónově chutnající ryby,

8
00:00:18,751 --> 00:00:21,178
slepice, které snesou 16 vajec denně,

9
00:00:21,213 --> 00:00:23,163
což je i na slepici hodně.

10
00:00:23,267 --> 00:00:27,007
Organická zelenina, nacpaná
antidepresivy.

11
00:00:27,136 --> 00:00:28,759
Ve Veridian Dynamics,

12
00:00:28,794 --> 00:00:32,480
dokážeme vyrobit ředkvičky tak
pikatní, že je nikdo nebude jíst,

13
00:00:32,515 --> 00:00:36,065
ale nevyrábíme je, protože by je lidé nejedli.

14
00:00:36,339 --> 00:00:37,862
Veridian Dynamics.

15
00:00:37,996 --> 00:00:38,996
Veridian Dynamics.
Jídlo.

16
00:00:39,031 --> 00:00:40,031
Veridian Dynamics.
Jídlo. Mňam.

17
00:00:40,332 --> 00:00:42,332
<b>:: Sub: exizor & fatbrat ::
:: for TV4User.de ::</b>

18
00:00:42,333 --> 00:00:43,833
<b>:: Thanks to www.italiansubs.net ::</b>

19
00:00:43,733 --> 00:00:45,000
http://www.betteroffted.tym.cz

20
00:00:45,161 --> 00:00:48,638
Když řídíte vývojové a výzkumné oddělení
v jedné z největších společností Ameriky,

21
00:00:48,673 --> 00:00:51,421
každý den přináši nové,
vzrušující problémy k vyřešení.

22
00:00:51,456 --> 00:00:52,994
- Tede.
- Veroniko.

23
........