0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
bedsore pro www.titulky.com

1
00:01:37,880 --> 00:01:40,553
To jsem já, John Dixon. Jsi tam?

2
00:01:50,680 --> 00:01:52,511
Darriusi?

3
00:01:55,120 --> 00:01:58,908
Oh, to jsi ty Lawrenci. Promiň, že tě obtěžuju,
lidi se o tebe báli..

4
00:01:59,000 --> 00:02:01,230
..obchod je zavřený.

5
00:02:03,640 --> 00:02:05,631
Jsi v pohodě?

6
00:02:15,600 --> 00:02:17,079
Darriusi?

7
00:02:22,400 --> 00:02:23,879
Darriusi.

8
00:02:49,840 --> 00:02:51,876
Tys nikoho nezavolal?

9
00:02:57,800 --> 00:03:00,519

10
00:03:00,600 --> 00:03:02,750

11
00:03:02,840 --> 00:03:04,671
Ano.

12
00:03:04,760 --> 00:03:06,830
Tady John Dixon.

13
00:03:08,440 --> 00:03:10,795
Chci nahlásit úmrtí.

14
00:03:10,880 --> 00:03:12,438
Ano.

15
00:03:12,520 --> 00:03:15,114
Darrius Batiste.

16
00:03:16,120 --> 00:03:17,439
Darrius.

17
00:03:17,520 --> 00:03:20,592
Lawrenci, jaká je vaše adresa?

18
00:03:24,280 --> 00:03:25,793
Vydržte.

19
00:03:30,120 --> 00:03:34,398
Je to 69...69 Clayton Road.

20
00:03:34,480 --> 00:03:36,516
Ne, já jsem jen soused.

21
00:03:36,600 --> 00:03:39,512
Jeho bratr je zde,
ale není uplně v pořádku.

22
00:03:39,600 --> 00:03:41,670
Nemůžu z něj nic dostat.

23
00:03:41,760 --> 00:03:43,751
Akorát právě odešel.

24
00:03:45,640 --> 00:03:50,475
Ano, počkám tu než někdo přijede.

........