1
00:00:20,144 --> 00:00:23,636
A teď přichází velký zlý vlk,
a dostane Jillian!

2
00:00:30,320 --> 00:00:32,255
Já tě dostanu,
dostanu tě, dostanu tě!

3
00:00:33,456 --> 00:00:37,415
Okay vy dva. To by stačilo.
Měli jste být v posteli už před hodinou.

4
00:00:37,494 --> 00:00:39,485
Zhasněte.

5
00:00:42,932 --> 00:00:45,629
- Dobrou noci mami.
- Okay.

6
00:00:46,836 --> 00:00:48,997
Mami můžeš mě obejmout?

7
00:00:50,373 --> 00:00:53,831
Nenuťte mě, abych se musela vracet.
Okay?

8
00:00:54,844 --> 00:00:57,972
Dobrou noc.
Sladké sny.

9
00:01:19,103 --> 00:01:21,263
Tak kde jsem to byla?

10
00:01:24,008 --> 00:01:26,100
Nesnáším prodávat tyhle věci.

11
00:01:31,814 --> 00:01:35,342
Haló? Ahoj.
Unavená.

12
00:01:40,523 --> 00:01:43,253
Jillian, zase sis vzala medvídka?

13
00:01:44,395 --> 00:01:46,259
Ne, já nechci medvídka.

14
00:01:50,900 --> 00:01:55,963
Andrew, pojď a vezmi si mě.

15
00:01:57,006 --> 00:02:01,443
- Jillian podívej! Medvídek umí mluvit!
- Jo jasně.

16
00:02:04,647 --> 00:02:07,844
Uvízl jsem tu.
Pojď a vezmi si mě.

17
00:02:07,917 --> 00:02:10,943
Nedosáhnu tam na tebe.

18
00:02:11,020 --> 00:02:13,614
Prosím?

19
00:02:13,691 --> 00:02:16,750
Bojím se tu sám.

20
00:02:19,897 --> 00:02:23,389
- Trošku více.
- Nedosáhnu na tebe.

21
00:02:23,466 --> 00:02:26,765
Mohl bys ztichnout?
Víš co maminka říkala?

22
00:02:28,404 --> 00:02:29,804
Pomoc Jillian!

23
........