1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
Sanctuary.US.S02E09.HDTV.XviD-FQM

2
00:00:11,220 --> 00:00:13,138
Tady nahoře dobrý.

3
00:00:13,972 --> 00:00:15,641
Jo, tady taky.

4
00:00:15,641 --> 00:00:19,770
To samý.

5
00:00:19,770 --> 00:00:21,614
Rozumím, jsem na cestě.

6
00:00:35,577 --> 00:00:36,620
Jamesi?

7
00:00:36,620 --> 00:00:39,248
To jsem já, Magnusová.

8
00:00:39,248 --> 00:00:40,290
Tady!

9
00:00:45,462 --> 00:00:46,463
Ráda tě vidím.

10
00:00:46,463 --> 00:00:48,173
Já tebe taky, Helen.

11
00:00:49,925 --> 00:00:52,135
Ty vlasy se mi líbí.

12
00:00:52,135 --> 00:00:53,261
Díky.

13
00:00:53,261 --> 00:00:54,951
Nějaké problémy?

14
00:00:54,951 --> 00:00:57,557
Ne, balíček je v pořádku.

15
00:01:00,394 --> 00:01:03,814
Ale velice rád
se ho zbavím.

16
00:01:04,814 --> 00:01:07,317
Je teplejší,
než jsem zvyklý.

17
00:01:07,317 --> 00:01:10,362
To se stává, když přepravuješ
tuniský ohnivý živel.

18
00:01:10,362 --> 00:01:12,239
V dodávce mám
kryo-kontejner.

19
00:01:12,239 --> 00:01:13,782
Magnusová, máme společnost.

20
00:01:13,782 --> 00:01:15,283
Míří k vám dvě auta.

21
00:01:18,870 --> 00:01:20,956
Vidím je.

22
00:01:24,751 --> 00:01:25,877
Fajn, rozptylte se.

23
00:01:25,877 --> 00:01:27,723
Nemohli se dostat daleko.

24
00:01:30,632 --> 00:01:33,301
Osm nepříjemných chlápků.

........