1
00:00:45,280 --> 00:00:48,352
GIALLO

2
00:03:18,320 --> 00:03:23,314
No tak, je to naše poslední noc!
Dostanem se do problémů. Počkej!

3
00:03:25,880 --> 00:03:29,793
Vypadněme odsud a pojďme se někam bavit.

4
00:03:32,920 --> 00:03:34,433
Dobře ... jdeme.

5
00:04:25,520 --> 00:04:27,875
Měla jsem pravdu, co?
Byl to skvělý nápad.

6
00:04:28,120 --> 00:04:32,511
Co ten kluk?
Pak ho už nikdy neuvidím.

7
00:04:33,120 --> 00:04:39,638
Dobře. Já už jdu do hotelu.
Nezlobíš se na mě? Ne.

8
00:05:26,640 --> 00:05:28,710
Taxi!

9
00:05:50,760 --> 00:05:53,274
Prosím do Hotelu Victoria.

10
00:06:14,640 --> 00:06:18,553
Je to cesta do hotelu Victoria?

11
00:06:25,040 --> 00:06:26,632
Jedeme dobře?

12
00:07:34,200 --> 00:07:35,872
Nádhera. Vypadáš skvěle. Běž, běž.

13
00:07:38,160 --> 00:07:40,549
Nemůžu je nosit, ty boty mě zabijou.

14
00:07:42,520 --> 00:07:45,193
Rychleji, zlato.
Máš být na place za 20 sekund.

15
00:07:45,440 --> 00:07:49,149
Co? Kdo to nakoupil?

16
00:07:49,560 --> 00:07:53,075
Nevím.
Myslíš, že si pamatuju všechny jejich jména?

17
00:07:53,320 --> 00:07:58,633
Dobře. Můj mobil. Kde je?

18
00:08:01,360 --> 00:08:06,753
Jo? Jsi tu brzo.
Ahoj, co se děje u mé sestřičky?

19
00:08:07,400 --> 00:08:11,393
Začíná to špatně.
Promiň, můžeš mluvit?

20
00:08:11,800 --> 00:08:14,678
Ani ne. Máš klíče?
Jo.

21
00:08:14,920 --> 00:08:19,232
Budu končit asi za hodinu. Prohlédni si můj byt.
Pak se ti ozvu.

22
00:08:19,480 --> 00:08:22,677
Potkáme se kolem sedmé. Mám tě ráda.
Já tebe taky.

23
........