1
00:00:34,910 --> 00:00:36,912
Tak jo, jdeme.

2
00:02:58,011 --> 00:02:59,763
Hejbni s tím.

3
00:04:19,009 --> 00:04:21,053
No tak. Dělej.

4
00:05:19,570 --> 00:05:21,363
Pohyb, pohyb, pohyb!

5
00:05:32,416 --> 00:05:34,751
Za mnou! Za mnou!
Přes místnost.

6
00:05:37,045 --> 00:05:38,922
Je na boku.
Hoď to.

7
00:05:51,435 --> 00:05:53,187
Na co čekáš? Dělej!

8
00:06:12,456 --> 00:06:14,583
Zvedni se!
Dělej, zvedni se!

9
00:06:21,715 --> 00:06:23,842
<i>Ukončuji simulaci.</i>

10
00:06:23,884 --> 00:06:26,512
<i>Odpojuji hráče.</i>

11
00:06:28,597 --> 00:06:31,517
Právě jsi celou svoji
jednotku vyhodila do vzduchu.

12
00:06:31,517 --> 00:06:33,143
Jsi v pořádku?

13
00:06:36,146 --> 00:06:39,816
- Jo, jsem.
- Jsi za to zodpovědný, vojáku.

14
00:06:40,817 --> 00:06:44,112
Myslím, že je fakt zraněná.

15
00:06:44,154 --> 00:06:46,698
Je v pořádku.
Automatické odpojení...

16
00:06:46,698 --> 00:06:50,327
žádné vitální funkce nejsou
v ohrožení, systém ji odpojil.

17
00:06:53,372 --> 00:06:54,915
Víš, o co jde.

18
00:06:54,957 --> 00:06:58,001
Když to posereš, máš malér.

19
00:06:58,544 --> 00:07:02,005
Nikdo nás nevaroval
před výbušninami, seržante.

20
00:07:02,005 --> 00:07:03,257
Varovaní?

21
00:07:04,007 --> 00:07:09,012
Nejsi zvláštní jednotka.
Jsi zvláštní podělaná nouze!

22
00:07:09,012 --> 00:07:12,391
Teď ven. Hraní skončilo.

23
00:07:12,391 --> 00:07:14,768
Budu ji na chvíli
........