1
00:00:01,449 --> 00:00:03,449
Dobré odpoledne dámy a pánové,

2
00:00:04,150 --> 00:00:06,050
je mi potěšením Vás přivítat na palubě

3
00:00:06,051 --> 00:00:08,151
letadla do Narity v Tokiu.

4
00:00:08,752 --> 00:00:10,252
Prosím, připoutejte se,

5
00:00:10,253 --> 00:00:12,253
zanedlouho odlétáme.

6
00:00:13,154 --> 00:00:14,554
Přeji Vám příjemný let.

7
00:00:34,655 --> 00:00:38,655
Titulky: Ajvngou
www.ajvngou.cz

8
00:00:38,656 --> 00:00:42,656
přečasoval bedsore

9
00:01:48,155 --> 00:01:52,555
NÁVRH INTERIÉRU

10
00:02:04,950 --> 00:02:07,830
Už měsíce pršelo.

11
00:02:08,830 --> 00:02:11,540
Celé Tokyo bylo pod vodou.

12
00:02:13,120 --> 00:02:15,740
Škody šly do miliardy yenů...

13
00:02:15,790 --> 00:02:20,450
mrtví a pohřešovaní se
počítali na milióny.

14
00:02:20,500 --> 00:02:22,160
Přeživší

15
00:02:22,200 --> 00:02:26,450
zmutovali do
podivných obojživelných monster,

16
00:02:26,500 --> 00:02:31,490
které se rychle adaptovali
na náhlé změny klimatu.

17
00:02:31,540 --> 00:02:33,580
Všichni umřeme!

18
00:02:33,620 --> 00:02:36,330
Ne, zmutujeme.

19
00:02:37,330 --> 00:02:39,830
Nesmíme mít děti!

20
00:02:39,870 --> 00:02:42,370
Představ si,
jak by mohly vypadat.

21
00:02:42,410 --> 00:02:44,450
Ne, vlastně,

22
00:02:44,500 --> 00:02:47,330
nadrženost
je součást mutace.

23
00:02:47,370 --> 00:02:50,200
Proto je taky ten
druh tak úspěšný...

24
........