1
00:00:32,065 --> 00:00:33,555
Kitty!

2
00:00:36,569 --> 00:00:37,968
Kitty!

3
00:00:45,278 --> 00:00:47,473
- Ahoj!
- Ahoj...

4
00:00:51,284 --> 00:00:54,253
- Čo tu robíš?
- Hrám sa...

5
00:00:57,090 --> 00:01:00,753
- Lúbiš tú bábiku?
- Jasné, volá sa Elizabeth...

6
00:01:00,827 --> 00:01:02,818
Je prekrásna...

7
00:01:04,364 --> 00:01:07,197
Môžem ju trochu
učesať?

8
00:01:07,534 --> 00:01:10,970
Hovorila som ty, že sa
s ňou už nemôžeš hrať...

9
00:01:12,572 --> 00:01:13,766
Evelyn!

10
00:01:14,240 --> 00:01:17,038
Ihneď mi ju vráť!
Evelyn!

11
00:01:22,015 --> 00:01:23,983
Ty si zlá dievčina!

12
00:01:24,617 --> 00:01:28,815
Ty si veľmi zlé dievča!
Hneď mi ju vráť!

13
00:01:30,623 --> 00:01:33,990
Okamžite ju vráť!
Prosím, Evelyn!

14
00:01:35,061 --> 00:01:36,722
Evelyn!

15
00:01:39,599 --> 00:01:42,796
Vráť sa, prosím!

16
00:01:46,306 --> 00:01:50,640
Prisahám, že keď mi ju
nevrátiš, tak...

17
00:01:50,710 --> 00:01:52,007
Evelyn!

18
00:01:52,278 --> 00:01:55,338
Starý otec, Evelyn my
nechce dať moju bábiku!

19
00:01:56,182 --> 00:01:59,709
Rýchlo mi vráť moju bábiku!

20
00:01:59,786 --> 00:02:02,220
To už stačilo, vráť
tú bábiku svojej sestre...

21
00:02:02,355 --> 00:02:04,550
Ona sa niekedy chce hrať
s mojimi bábikami.

22
00:02:05,024 --> 00:02:09,484
Ja som Červená kráľovná,
a Kitty je Čierna kráľovná...
........