1
00:00:03,880 --> 00:00:07,880
Samantha Stephensová,
jako předseda zábavního výboru?

2
00:00:08,040 --> 00:00:12,520
Proč zatahovat do těch špinavých triků tuto
nevinnou mladou nevěstu?

3
00:00:12,680 --> 00:00:16,320
Jen nevinná mladá nevěsta jako je ona
skočí na tyto triky.

4
00:00:16,480 --> 00:00:18,760
Kromě toho, je pro ten projekt vhodná,
ne?

5
00:00:18,920 --> 00:00:21,480
Nemusíš prodat
celou nemocnici, abychom měli peníze do fondu.

6
00:00:21,640 --> 00:00:25,240
Nezapomeň, že jsme tě jako předsedkyni zábavního výboru nastrčily v loňském roce.

7
00:00:25,400 --> 00:00:28,360
Věř mi, že to bylo hodně těžší
a nemít profesionální talent ...

8
00:00:28,520 --> 00:00:30,360
... s tím, jaký jsem měla rozpočet.

9
00:00:30,520 --> 00:00:33,000
V letošním roce výbor
vyčlenil 50 dolarů.

10
00:00:33,160 --> 00:00:35,680
Tam je Samantha.

11
00:00:35,880 --> 00:00:39,520
Je mi líto, že jdu pozdě, ale po cestě
přes město jsem viděla úžasný klobouk.

12
00:00:39,680 --> 00:00:42,760
To je v pořádku,
zatím jsme neobjednaly.

13
00:00:43,440 --> 00:00:46,960
- jaký klobouk?
- Nebyl na mě ...

14
00:00:47,120 --> 00:00:50,240
... ale byla k tomu úžasná kabelka
a boty

15
00:00:50,800 --> 00:00:54,960
Budete náš nejlépe oblečený předseda,
jakého kdy náš nemocniční fond kdy měl.

16
00:00:55,120 --> 00:00:57,200
Já. Předseda?

17
00:00:57,640 --> 00:00:59,880
- Gratuluji.
- Odvedete skvělou práci.

18
00:01:00,720 --> 00:01:04,880
Děkuji. Je to velká čest.
Budu se snažit.

19
00:01:05,800 --> 00:01:08,400
Pane vrchní. Garçon. Někdo.

20
00:01:08,560 --> 00:01:11,560
Proč jíme tady?
Nikdy se tu nedovoláme číšníka.

21
00:01:25,280 --> 00:01:28,160
- Viděli jste to?
- Já ano.

........