1
00:00:21,750 --> 00:00:25,670
<i>Byly doby, kdy bozi
přebývali mezi lidmi</i>

2
00:00:29,790 --> 00:00:34,670
<i>a lidé se silou a mocí
pokoušeli vyrovnat bohům.</i>

3
00:01:24,510 --> 00:01:27,350
Děťátko kope.

4
00:01:28,030 --> 00:01:31,310
Koho bys chtěl,
bratříčka nebo sestřičku?

5
00:01:33,990 --> 00:01:35,630
Tak běž.

6
00:02:50,870 --> 00:02:53,350
Utíkejte, rychle!

7
00:03:10,790 --> 00:03:14,830
Nechť jsou má slova tišší než voda,
vyšší než hora, těžší než zlato.

8
00:03:19,190 --> 00:03:21,270
Zachraňte děti! Utíkejte!

9
00:03:49,430 --> 00:03:51,590
Synku, uteč, odveď mámu!

10
00:03:55,630 --> 00:03:57,910
- Mežamire!
- Mami, pojď!

11
00:04:43,430 --> 00:04:44,830
Mežamire!

12
00:04:52,830 --> 00:04:54,310
Synku, stůj!

13
00:05:02,510 --> 00:05:04,910
Nech ji! Nesahej na ni!

14
00:05:05,150 --> 00:05:06,830
Kliď se, čubčí synu!

15
00:05:09,710 --> 00:05:11,470
- Stůj!
- Mami!

16
00:05:12,630 --> 00:05:14,150
Mami, uteč!

17
00:05:14,310 --> 00:05:16,350
- Kampak?
- Pěkná, co?

18
00:05:18,710 --> 00:05:21,430
Mami! Mami!

19
00:05:24,110 --> 00:05:25,670
Uteč!

20
00:05:26,190 --> 00:05:27,990
Mami!

21
00:05:34,150 --> 00:05:35,950
- Čubko!
- Mami!

22
00:05:47,750 --> 00:05:49,310
Je tvoje.

23
00:05:54,150 --> 00:05:55,870
Mami!

........