1
00:00:04,720 --> 00:00:06,560
Sam?

2
00:00:07,520 --> 00:00:10,600
Myslím, že jsem zapomněl zamknout zadní dveře.

3
00:00:11,200 --> 00:00:13,920
- Já to udělám.
- Ne, udělám to.

4
00:00:14,120 --> 00:00:18,760
- Oh, ne, miláčku, jsi moc unavený.
- No, ty jsi taky unavená.

5
00:00:18,920 --> 00:00:20,960
Udělám to odsud.

6
00:00:21,120 --> 00:00:25,680
Ne, ne, zapomeň na to.
Žádný hokus-pokus, udělám to.

7
00:00:25,840 --> 00:00:28,200
Dobře, miláčku.

8
00:00:41,560 --> 00:00:43,160
Darrine!

9
00:00:53,640 --> 00:00:54,920
Darrine.

10
00:00:55,080 --> 00:00:57,800
- Darrine. Ach, Darrine.
- Myslím, že jsem si vymkl kotník.

11
00:00:59,280 --> 00:01:01,320
Ach, miláčku, je mi líto.

12
00:01:01,720 --> 00:01:04,840
- Neomlouvej se, není to tvoje vina.
- Je to moje vina.

13
00:01:05,040 --> 00:01:07,120
Právě jsem si vzpomněla ...

14
00:01:07,280 --> 00:01:10,440
... že už jsem zadní dveře zamkla.

15
00:02:02,320 --> 00:02:04,760
Bezva.

16
00:02:23,440 --> 00:02:25,440
Samantho

17
00:02:26,680 --> 00:02:30,760
Ach ne, už zas.
Prosím, ať se mi to zdá.

18
00:02:34,040 --> 00:02:36,600
Samantho!

19
00:02:36,760 --> 00:02:38,640
Nezdá.

20
00:02:38,800 --> 00:02:40,960
Ano, miláčku, já tě slyším.
Co chceš?

21
00:02:41,360 --> 00:02:44,960
- Tužku.
- Tužku.

22
00:02:47,320 --> 00:02:49,680
Tužku.

23
00:02:50,960 --> 00:02:55,080
Cigarety, zapalovač, časopisy.

........