1
00:00:35,468 --> 00:00:41,131
Je zbytočné veriť
v nadprirodzený zdroj zla.

2
00:00:41,199 --> 00:00:45,211
Človek je schopný
každého zla.

3
00:01:48,900 --> 00:01:50,771
Božemôj.

4
00:01:51,075 --> 00:01:53,300
Ako to mohlo zájsť
takto daleko?

5
00:05:21,239 --> 00:05:22,572
Ako sa cítiš, moja?

6
00:05:22,573 --> 00:05:25,712
Nič mi nie je.
Len mi stále duní v makovici.

7
00:05:27,522 --> 00:05:29,461
Kurva, nič!
Vravela som to.

8
00:05:30,652 --> 00:05:34,458
Prepáč, Trixie.
Nemalo to ísť takto.

9
00:06:20,322 --> 00:06:22,323
Zostaň tam, malý kokot!

10
00:06:29,954 --> 00:06:32,049
To snáď žartujete, kurva.

11
00:06:34,277 --> 00:06:36,323
Veril som ti, Bum-Bum.

12
00:06:36,524 --> 00:06:39,385
- A ty si ma zradila.
- Je mi to ľúto.

13
00:06:39,885 --> 00:06:42,032
Naozaj ti je to
ľúto, však, moja?

14
00:06:42,033 --> 00:06:43,970
No ešte že tak,
ty podvratnícka kurva!

15
00:06:43,977 --> 00:06:48,108
Stačilo tvojho vyberaného humoru,
Gandža. Vieš, prečo sme tu.

16
00:06:48,790 --> 00:06:50,343
Doriti, kto si?

17
00:06:50,444 --> 00:06:53,998
Okrem chutnučkej pičky, ktorú
by som rád pretiahol ako dvere.

18
00:06:54,000 --> 00:06:55,583
Kde sú, Gandža?

19
00:06:55,825 --> 00:06:57,453
Nuž, srdiečko, ...

20
00:06:57,454 --> 00:07:00,502
... nie som si práve istý,
o čom hovoríš.

21
00:07:00,708 --> 00:07:04,988
A ak by som si aj bol, musel by som
ťa požiadať, veľmi slušne, prirodzene, ...

22
00:07:04,989 --> 00:07:06,947
... že mi môžeš vyfajčiť.
........