1
00:00:50,320 --> 00:00:52,000
Dobrý večer... Ano.

2
00:00:53,360 --> 00:00:56,760
Mám tu rezervaci
na jméno Omar Jonnson.

3
00:01:01,720 --> 00:01:03,640
Můžete to tady podepsat, pane?

4
00:01:03,880 --> 00:01:07,120
Jistě. Nemáte tu náhodou propisku?

5
00:01:23,000 --> 00:01:28,680
Není tu, prosím vás, někde lékárna,
kde by měli ještě teď otevřeno?

6
00:01:29,720 --> 00:01:31,440
Potřebujete léky?

7
00:02:00,720 --> 00:02:03,920
- Je to tak. - To by ale neměli.
- Je to tak. Nesmějí kupovat víc...

8
00:02:04,720 --> 00:02:07,480
než určité množství
na jednu osobu.

9
00:02:08,160 --> 00:02:10,200
- Skutečně?
- Páni.

10
00:02:10,360 --> 00:02:12,760
- Je to pravda.
- A proč to tak je?

11
00:02:13,840 --> 00:02:15,480
Nemám tušení.

12
00:02:16,160 --> 00:02:19,240
- A tohle je vážně pravda?
- Ano, je.

13
00:02:19,560 --> 00:02:24,160
- Ale...
- Myslím, že se bojí černého trhu.

14
00:02:25,320 --> 00:02:29,600
Nebo toho, že by ohrozili
licenci produktu v Tokiu.

15
00:02:30,720 --> 00:02:32,840
- Možná.
- Asi ano.

16
00:02:33,120 --> 00:02:36,600
Takže když půjdou do Prady
nebo do Louis Vuittona...

17
00:02:36,720 --> 00:02:39,200
Nemůžou koupit
deset stejných kabelek.

18
00:02:40,840 --> 00:02:43,760
- Takhle to dělají?
- A je také nějaký limit na to,

19
00:02:43,880 --> 00:02:46,120
kolik Japonců vpustí do obchodu?

20
00:02:46,280 --> 00:02:48,400
- To ne.
- Ne?

21
00:02:49,040 --> 00:02:52,400
Báli by se, že kdyby tam
pustili moc Japonců najednou,

22
........