1
00:00:04,797 --> 00:00:07,215
Dneska skončí všechny hry!

2
00:00:17,695 --> 00:00:20,419
G.I. Joe: Resolute

3
00:00:53,190 --> 00:00:59,096
Jo, udělal jsi dobře, že jsi měl zavolal kvůli ID.
Major Sebastian Bludd osobně.

4
00:00:59,096 --> 00:01:02,744
Pobodán dýkou Cobry...nebo spíš byl.

5
00:02:58,743 --> 00:03:02,471
- Je všechno ve zbrojnici?
- Každé vozidlo i zbraň Duku.

6
00:03:02,471 --> 00:03:05,555
Ty nálože byli navrženy tak, aby způsobili
co největší poškození.

7
00:03:05,555 --> 00:03:10,318
Kdyby ta loď nebyla postavená podle
specifikací G.I. Joe, byli bychom nyní již na dně moře.

8
00:03:10,318 --> 00:03:13,042
To mě zrovna v tomto okamžiku moc neutěšuje Stalkere.

9
00:03:13,042 --> 00:03:15,365
Kdo prováděl bezpečnostní kontrolu lodě?

10
00:03:15,365 --> 00:03:16,504
Bazooka.

11
00:03:16,504 --> 00:03:22,398
Chci ho mít okamžitě tady! Chci vědět, jak je
možné, že nám někdo vylámal bez upozornění zuby.

12
00:03:23,019 --> 00:03:24,442
Našli jsme ho.

13
00:03:25,620 --> 00:03:27,480
Nemá na sobě ani škrábnutí.

14
00:03:27,480 --> 00:03:29,742
Byl potají zabit, ještě než byli umístěny nálože.

15
00:03:29,742 --> 00:03:31,416
Máme pár novinek.

16
00:03:31,416 --> 00:03:34,434
Satelitní komunikace nefunguje.
Všechny.

17
00:03:34,434 --> 00:03:38,834
Vše co zahrnuje satelity nefunguje.
Nikde.

18
00:03:38,834 --> 00:03:41,320
A něco se děje v New Yorku.

19
00:04:32,621 --> 00:04:37,131
Dobré ráno.
Používám jméno Velitel Cobry

20
00:04:37,131 --> 00:04:40,137
a jsem také zakladatelem Cobry.

21
00:04:40,137 --> 00:04:47,088
Organizace, kterou jste se vy, velcí a mocní lidé
rozhodli označit za kriminální.

22
00:04:47,088 --> 00:04:56,536
Vždycky jsem věřil, že peníze přinášejí moc.
Tohle byla chyba, která mě stála hodně bolesti.

23
00:04:56,536 --> 00:05:10,077
........