1
00:00:15,000 --> 00:00:35,000
Přeložil Dj_Dragon
Verze: Kung.Fu.Cyborg.Metallic.Attraction.2009.
DVDRip.XviD-WZW

2
00:01:58,485 --> 00:02:01,454
(Bůh stvořil lidstvo,
a oni stvořily roboty.)

3
00:02:01,521 --> 00:02:06,515
(Neměly bychom se zeptat našeho stvořitele
co si myslely?

4
00:02:06,593 --> 00:02:10,256
(K88's poslední slova, 2046)

5
00:02:30,683 --> 00:02:31,741
100 milionů!

6
00:02:36,256 --> 00:02:39,419
Kdokoli kdo mě necha jít dostane
100 milionů!

7
00:02:41,594 --> 00:02:42,561
Myslíš že tě všichni mají rádi

8
00:02:42,629 --> 00:02:45,097
že udělají pro peníze všechno?

9
00:02:45,165 --> 00:02:48,191
Poslouchej, Xu Dachune nejsi jen drobný zločinec,
nemůžeš koupit nebo prodat.

10
00:02:48,268 --> 00:02:49,565
Tak dlouho jak nosím tenhle odznak,

11
00:02:49,636 --> 00:02:53,265
Bojuji, abych udržel takou
špínu jako jsi ty z ulic.

12
00:02:53,339 --> 00:02:55,273
Chceš mě podplatit?

13
00:02:55,742 --> 00:02:57,403
Dej mi pokoj!

14
00:02:59,646 --> 00:03:01,307
Potřebují 100 milionů!

15
00:03:01,381 --> 00:03:02,780
Nesměj se!

16
00:03:03,850 --> 00:03:05,750
Nemyslíš že tě můžu zabít?

17
00:03:05,818 --> 00:03:07,251
Nedotýkej se mých 100 milionů!

18
00:03:09,756 --> 00:03:10,882
Nezabíjej ho!

19
00:03:14,727 --> 00:03:15,751
Nehýbej se!

20
00:03:16,829 --> 00:03:18,194
Konečně volný!

21
00:03:18,264 --> 00:03:19,424
Odveďte ho!

22
00:03:19,499 --> 00:03:22,297
Můj bankovní účet je 245-289-2109.

23
00:03:22,368 --> 00:03:24,427
Nezapomeň na to... Mám to!

24
........