1
00:00:57,791 --> 00:00:59,725
<i>Byť postreleným, nie je ľahké.</i>

2
00:01:01,127 --> 00:01:03,391
<i>Náboje zvyknú bolieť, moc.</i>

3
00:01:05,498 --> 00:01:06,931
<i>Ak ide o čistý priestrel, v poriadku.</i>

4
00:01:07,033 --> 00:01:11,129
<i>S tým sa dá zmieriť.
Je z toho bordel, ale skoro to skončí.</i>

5
00:01:16,876 --> 00:01:19,310
<i>Niekedy sa o seba postarajú sami.</i>

6
00:01:19,412 --> 00:01:21,312
<i>Niekedy potrebujú pomôcť.</i>

7
00:01:26,186 --> 00:01:30,179
<i>Ale ak sa odrazia od kosti, dostanú sa do hrudného koša,</i>

8
00:01:30,290 --> 00:01:31,985
<i>majú v tendencií odražať sa v okolí vašich vnútorností</i>

9
00:01:32,092 --> 00:01:33,923
<i>ako kocka v pohári pri hraní backgammonu.</i>

10
00:01:34,027 --> 00:01:35,756
<i>Dostať to nožom nie je o nič lepšie.</i>

11
00:01:36,863 --> 00:01:38,228
<i>Dokonca i keď máš dočinenia s profesionálom.</i>

12
00:01:38,331 --> 00:01:40,822
<i>Niekým kto prereže krčnú tepnu.</i>

13
00:01:40,967 --> 00:01:42,229
<i>Jeden úder cez srdce.</i>

14
00:01:42,335 --> 00:01:46,533
<i>Budete mať šťastie ak to budete mať za sebou za 3 minúty.</i>

15
00:02:10,730 --> 00:02:12,095
<i>Srandovné je,</i>

16
00:02:12,198 --> 00:02:16,259
<i>niekedy sa títo grázli postarajú o môj obchod namiesto mňa.</i>

17
00:02:16,369 --> 00:02:17,563
<i>Bez toho aby o tom vôbec vedeli.</i>

18
00:02:28,915 --> 00:02:31,110
<i>Moje meno je Malone.</i>

19
00:02:31,217 --> 00:02:33,617
<i>V mojej brandži musíte bodnúť, než dostanete päsťou</i>

20
00:02:33,720 --> 00:02:35,312
<i>a strieľať, predtým než vás bodnú,</i>

21
00:02:35,421 --> 00:02:39,755
<i>pretože je tu jedno zlaté pravidlo, ktoré nemožno porušiť.</i>

22
00:02:39,859 --> 00:02:42,589
<i>Akonáhle si mŕtvy, tak mŕtvym zostaneš.</i>

23
00:02:42,695 --> 00:02:45,323
Kurva!

24
00:02:46,533 --> 00:02:49,093
fajn, fajn, fajn! Vyhral si!

25
00:02:49,936 --> 00:02:51,198
V pohode?!
........