1
00:00:01,300 --> 00:00:05,783
Mám svůj pokoj i u mamky doma. Táta ne, jeho věci jsou v garáži.

2
00:00:06,790 --> 00:00:10,367
Víš, jak se hraje Vampire Hunter? Protože jsem ho právě dostal.
-Nevím, promiň.

3
00:00:10,619 --> 00:00:13,370
Musíš jim sekat hlavy, jinak do tebe pořád půjdou.

4
00:00:14,893 --> 00:00:18,281
Nevíš, kde má tvůj strejda papírové útěrky?
-Někde tam nahoře.

5
00:00:21,913 --> 00:00:22,824
Wow.

6
00:00:27,329 --> 00:00:28,198
Wow.

7
00:00:28,735 --> 00:00:31,964
Ahoj. Ty musíš být Alan. Já jsem Cindy.

8
00:00:32,505 --> 00:00:33,155
Ahoj.

9
00:00:34,545 --> 00:00:37,380
Hej, Jaku, je čas se obléct.
-Momentík.

10
00:00:39,697 --> 00:00:43,257
Mohla bys mi podat mísu z tý horní police?
-Jdeme, jdeme.

11
00:00:44,638 --> 00:00:47,905
Kam se podělo to pravidlo, že snídaně je nejdůležitější jídlo dne?

12
00:00:47,906 --> 00:00:49,078
Prostě se běž obléct.

13
00:00:50,167 --> 00:00:52,742
Charlie, v kuchyni je polonahá žena.

14
00:00:53,141 --> 00:00:54,293
Kterou polovinou je nahá?

15
00:00:57,085 --> 00:00:57,785
Čau, Cindy.

16
00:00:58,095 --> 00:01:00,152
Čau, Charlie. Jak se vede?

17
00:01:00,292 --> 00:01:02,642
Není to špatný. Co ty?
-Super.

18
00:01:02,643 --> 00:01:05,506
Ještě jednou díky. Uvidíme se.

19
00:01:05,507 --> 00:01:07,203
Jasná páka.
-Ahoj!

20
00:01:11,129 --> 00:01:13,395
Jak se vede? Ještě jednou díky?

21
00:01:13,997 --> 00:01:17,009
Charlie, nezávazný sex je jedna věc, ale tohle už bylo zanedbané.

22
00:01:17,766 --> 00:01:23,311
Co to meleš? Nechrápal jsem s ní.
Jen tu poblíž surfuje, pak si dává u mě sprchu a jde do práce.

23
00:01:23,312 --> 00:01:25,181
Takže s ní nespíš?

24
........