1
00:00:05,000 --> 00:00:07,823
Nikdy som si nevšimol,
aký máš krásny úsmev.

2
00:00:08,102 --> 00:00:08,788
Ďakujem.

3
00:00:09,136 --> 00:00:11,511
Hm, možno to je len preto, že
sa sústredím na to, aké máš malé kozy.

4
00:00:12,499 --> 00:00:14,999
Fajn, práve kvôli tomuto nemám rada,
keď počas predohry rozprávaš.

5
00:00:15,470 --> 00:00:17,301
Nevedel som, že sa
na to chystáme vybehnúť.

6
00:00:17,301 --> 00:00:19,133
A prečo myslíš, že sa
moje koníky nedívajú?

7
00:00:21,535 --> 00:00:24,124
Ja tie tvoje
bláznovstvá úplne žeriem.

8
00:00:24,124 --> 00:00:26,678
Ehm, mohol by som si požičať
tvoj notebook

9
00:00:26,678 --> 00:00:28,982
na tú prezentáciu o žľazách s vnútorným
vylučovaním pre našu skupinu?

10
00:00:28,982 --> 00:00:31,118
- Tvoj sa pokazil?
- Teraz je super-pomalý,

11
00:00:31,118 --> 00:00:33,220
lebo sťahujem všetky
diely "Golden Girls. "

12
00:00:33,220 --> 00:00:35,587
Človeče, tie staré
baby sú šialené!

13
00:00:35,587 --> 00:00:38,992
<i>Takže, v jednej časti...
- Kým som predstierala, že počúvam,</i>

14
00:00:38,992 --> 00:00:41,273
<i>napadlo ma, že sa
všetci v nemocnici</i>

15
00:00:41,273 --> 00:00:42,469
<i>začali nejako spárovať.</i>

16
00:00:42,469 --> 00:00:44,585
<i>Boli tam Drew a Denise,</i>

17
00:00:44,585 --> 00:00:46,632
<i>stále čerstvo
zaľúbení.</i>

18
00:00:46,632 --> 00:00:48,372
Ble. Drew, keby som chcela
chodiť s babou, mohla by som.

19
00:00:48,372 --> 00:00:50,078
Šetri si tie emocionálne
rečičky pre svoj denníček.

20
00:00:50,078 --> 00:00:52,896
<i>Ďalej tu bola naša
nefunkčná mama s otcom.</i>

21
00:00:52,896 --> 00:00:55,704
- Ako sa darí?
........