1
00:00:37,760 --> 00:00:40,160
www.titulky.com

2
00:00:40,960 --> 00:00:45,080
<<< KDYŽ PADÁ NOC >>>

3
00:02:18,040 --> 00:02:19,080
Reverende!

4
00:02:19,240 --> 00:02:21,480
Camillo!

5
00:02:20,940 --> 00:02:23,880
Není vám zima?

6
00:02:23,440 --> 00:02:27,480
Bystří mi to mysl.

7
00:02:26,040 --> 00:02:28,000
O, ano.

8
00:02:28,240 --> 00:02:33,640
Představme si lidstvo současnosti,
jsou pravými křesťany?

9
00:02:33,700 --> 00:02:36,540
Novodobá kultura se opírá o morální právo.

10
00:02:36,900 --> 00:02:44,700
Naše snažení osvojit si toto právo,
po duchovní stránce, do světské pravdy.

11
00:02:44,800 --> 00:02:49,500
Dokazuje naší existenci.

12
00:02:49,600 --> 00:02:53,800
Především nyní, po desítkách let relativismu

13
00:02:53,700 --> 00:02:59,100
Společnost je unavená všelijakými změnami,
teď...na přelomu millénia.

14
00:02:59,300 --> 00:03:03,500
Mythologie je založena na proměnách.

15
00:03:04,660 --> 00:03:09,160
Proměnách člověka ve zvíře a obráceně,

16
00:03:09,360 --> 00:03:13,260
boha na člověka, člověka v boha,

17
00:03:14,360 --> 00:03:21,760
větru na krev, masa ve vodu, ošklivosti v krásu.

18
00:03:22,100 --> 00:03:25,960
Lidská potřeba změn, posunu a pohybu

19
00:03:25,960 --> 00:03:28,560
je brána jako předloha pro antické báje,

20
00:03:28,660 --> 00:03:32,260
které se opakují v různých formách.

21
00:03:35,020 --> 00:03:38,620
Dobře! Kapitola 12 ve čtvrtek.

22
00:03:38,920 --> 00:03:41,020
Děkuji.

23
00:03:42,520 --> 00:03:43,320
Zdravím.

24
00:03:43,700 --> 00:03:47,109
Profesorko Bakerová, mám naději,
že mi s něčím pomůžete?

........