1
00:00:59,493 --> 00:01:01,035
<i>Viděli jste:</i>

2
00:01:01,245 --> 00:01:03,119
Naše zásoby můžou stát tak 300 litrů.

3
00:01:03,330 --> 00:01:06,865
Ale je to býčí trh,
takže sedíme tak na půl melounu.

4
00:01:08,878 --> 00:01:12,247
- Mám poměr s Dougem.
- Dougem Wilsonem?

5
00:01:12,465 --> 00:01:13,875
Ženomrde.

6
00:01:15,176 --> 00:01:17,085
Shane má tu slavnost, to nejde.

7
00:01:17,303 --> 00:01:19,379
Všechny jste nás zklamali!

8
00:01:19,597 --> 00:01:22,135
Nějakej hajzlík už dvě ukradl.

9
00:01:22,349 --> 00:01:24,472
- Kamery?
- I značky "oblast bez drog".

10
00:01:24,685 --> 00:01:26,559
A kostým Sasquatche.

11
00:01:26,771 --> 00:01:28,265
Ten parchant.

12
00:01:28,481 --> 00:01:30,141
- Ahoj, Kat.
- Ahoj.

13
00:01:30,357 --> 00:01:33,193
Abumchuk. Je to jen lovec lidí.

14
00:01:33,402 --> 00:01:34,944
Udělala jsem něco nelegálního.

15
00:01:35,154 --> 00:01:36,897
Teď nebo nikdy, pojď se mnou.

16
00:01:37,114 --> 00:01:40,032
- Nepojedu s tebou.
- Díky, že mi děláš společnost.

17
00:01:40,242 --> 00:01:42,069
- Kam jedeme?
- Kam chceš jet ty?

18
00:01:42,286 --> 00:01:43,745
Do Pittsburghu.

19
00:01:43,954 --> 00:01:46,528
- Dupni na to, Geronimo.
- Bacha na hubu, jo?

20
00:01:46,749 --> 00:01:49,322
Šukalas s ním celou dobu,
co jsme byli manželé?

21
00:01:49,543 --> 00:01:52,295
Náš vztah je jen pracovní. Odjakživa.

22
00:01:53,005 --> 00:01:56,339
Poslední sklizeň, uzavřete obchod,
a prachy dáte mně.

23
00:01:56,550 --> 00:02:00,085
- Proč to děláš?
........