1
00:00:01,821 --> 00:00:03,398
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,614 --> 00:00:05,073
Dej sem ten krám.

3
00:00:05,283 --> 00:00:06,825
Není nabitá.

4
00:00:07,034 --> 00:00:10,284
Nevylézej, ať se bude dít cokoliv.
Nevylézej.

5
00:00:10,496 --> 00:00:12,655
Když tu trávu nenajde,
nikdo nedostane nic.

6
00:00:12,874 --> 00:00:14,534
Miřte na mě. Zůstanu tady.

7
00:00:14,750 --> 00:00:16,328
Kurva, to je policejní stanice.

8
00:00:16,544 --> 00:00:18,536
- Kde je?
- V kufru mýho auta.

9
00:00:18,754 --> 00:00:21,292
- To je to auto, v kterým je Celia?
- To bude ono.

10
00:00:21,507 --> 00:00:23,583
Je to můj synovec.
Nahlásil jsem pohřešování.

11
00:00:23,801 --> 00:00:28,344
Odjela s Bearem, a ten kluk tak hodinu
jezdil po parkovišti a pak odjel.

12
00:00:28,556 --> 00:00:29,718
Pojď, musíme vyrazit.

13
00:00:30,308 --> 00:00:33,511
Skvěle se bavíme.
Skočíme na večeři a pojedeme domů.

14
00:00:33,728 --> 00:00:36,100
- 50 centů za dolar. Poslední nabídka.
- Dobře.

15
00:00:36,314 --> 00:00:38,105
Ty a tvoje tráva teď patříte jemu.

16
00:00:38,316 --> 00:00:40,308
- Do hajzlu.
- Silasův telefon.

17
00:00:42,069 --> 00:00:45,901
Půjčila jsem si zahradnické nůžky.
Moc mi pomohly.

18
00:00:46,115 --> 00:00:49,151
Bude naštvanej.

19
00:01:49,804 --> 00:01:53,054
Udělala jsem to pro tebe, Nancy.

20
00:01:54,600 --> 00:01:58,728
Měla bys mi poděkovat,
že jsem tě nedala zatknout.

21
00:02:01,524 --> 00:02:03,647
Ahoj, já jsem Celia.

22
00:02:03,859 --> 00:02:05,567
- A ty jsi?
- Marvin.

........