1
00:00:01,812 --> 00:00:03,971
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:04,190 --> 00:00:06,941
Pohleďte na spojené město Majestic.

3
00:00:07,151 --> 00:00:09,856
Potřebujeme provést
krátkou část naší kanalizace

4
00:00:10,071 --> 00:00:11,066
vaším městem.

5
00:00:11,280 --> 00:00:13,356
Na Sračkovodu můžeme zbohatnout.

6
00:00:13,574 --> 00:00:15,732
- Potřebujeme ty hlasy.
- Golfovej klub.

7
00:00:15,951 --> 00:00:18,442
- Já si hraju na domácnost.
- Návrh se schvaluje.

8
00:00:18,662 --> 00:00:20,869
Doporučila mi vás Celia Hodesová.

9
00:00:21,082 --> 00:00:23,074
Právě jste získala práci.

10
00:00:23,292 --> 00:00:26,459
Na těch veřejnejch pracích
nás vůbec nikdo nehlídá.

11
00:00:26,670 --> 00:00:29,624
- Prodals 2000 dolarů za den?
- Zíráš, co?

12
00:00:29,840 --> 00:00:31,121
Tvůj bratr se na mě zlobí.

13
00:00:31,342 --> 00:00:35,885
- Dala jsem ho do letní školy Majestic.
- Možná spolu vyřešíme vraždu.

14
00:00:36,097 --> 00:00:40,094
- Vzorky krve ukazují na Kylea a Jill.
- Jill šla na potrat.

15
00:00:41,102 --> 00:00:44,850
Předkládám vám dokumenty
na řádné propuštění

16
00:00:45,064 --> 00:00:46,807
z armádních záloh.

17
00:00:47,024 --> 00:00:48,684
- Můžeš tady pěstovat?
- Je to perfektní.

18
00:00:48,901 --> 00:00:50,561
Nauč mě o pěstování.

19
00:00:50,778 --> 00:00:53,613
Guillermova parta se nakrkla,
že jsem mu šlohnul koně.

20
00:00:53,823 --> 00:00:57,820
Nechal jsem ti v garáži balík.
Potřebuju, abys mi ho pohlídala.

21
00:01:57,094 --> 00:02:00,759
Dobré ráno. Dáš si huevos rancheros?

22
00:02:01,557 --> 00:02:03,265
Proč vaříš nahatý?

23
........