1
00:00:16,481 --> 00:00:18,983
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:18,917 --> 00:00:21,985
Tohle je tvoje nová práce.
Mateřské centrum.

3
00:00:22,020 --> 00:00:23,854
Tady je zadní místnost.

4
00:00:26,191 --> 00:00:27,658
Tady zůstaneš.
<i>A dovnitř ani krok, jasný?</i>

5
00:00:33,865 --> 00:00:35,432
<i>Idígame, pendeja!</i>

6
00:00:35,467 --> 00:00:37,401
Musím tě potrestat.

7
00:00:39,304 --> 00:00:40,537
On je starosta?

8
00:00:44,209 --> 00:00:46,376
- Miluješ mě?
- Ano.

9
00:00:46,411 --> 00:00:48,846
Mami?

10
00:00:48,880 --> 00:00:51,482
- Bereš moc drog.
- Hlavně Xanax a koks.

11
00:00:51,516 --> 00:00:53,650
Kokain? <i>Coca</i>?

12
00:00:53,566 --> 00:00:56,766
<i>Tohle nejsou první problémy s Nancy.</i>

13
00:00:56,862 --> 00:00:58,062
<i>Je nebezpečná.<i>

14
00:00:58,723 --> 00:01:00,023
Nedávno se všechno

15
00:01:00,058 --> 00:01:01,892
rozdělilo na černé a bílé.

16
00:01:01,926 --> 00:01:03,127
Co jsi provedla?

17
00:01:04,896 --> 00:01:07,364
- Co to kurva...?
- Přesně! Co to kurva je?

18
00:01:07,398 --> 00:01:09,299
Tohle má být tunel na trávu!

19
00:01:09,334 --> 00:01:11,201
Na vchodu není žádná
kouzelná cedulka "Pouze pro trávu".

20
00:01:11,236 --> 00:01:13,303
Kapitáne Tille, je tam tunel.

21
00:01:13,338 --> 00:01:15,806
Uděláte šťáru, dostanete Guillerma...

22
00:01:15,840 --> 00:01:17,508
a žádná stopa nepovede ke mně.

23
00:01:17,542 --> 00:01:18,909
- Já jsem Simone.
- Já Harmony. Paříš?

24
........