1
00:00:06,815 --> 00:00:08,644
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:09,074 --> 00:00:11,591
- Jen do mě.
- Včera jsem ti prodal osm koulí.

3
00:00:11,761 --> 00:00:14,053
- Potřebuju další.
- Kolik sis toho vzala?

4
00:00:14,221 --> 00:00:16,596
Můj snoubenec řekl něco moc legračního.

5
00:00:16,766 --> 00:00:19,039
Požádala jsi ho aby zabil
toho šílenýho agenta z DEA?

6
00:00:19,164 --> 00:00:20,059
Ježíši, díky.

7
00:00:20,227 --> 00:00:21,601
Až se mi z toho postavil.

8
00:00:21,771 --> 00:00:24,479
- Nedostaneme tu trávu zpátky bez soudního povolení.
- Pomůžu vám.

9
00:00:24,649 --> 00:00:26,906
Až mu přivřu péro

10
00:00:27,543 --> 00:00:29,192
- tady do toho šuplíku.
- To zvládnu.

11
00:00:30,571 --> 00:00:32,780
Mohla bych prodat
o dost víc make-upu,

12
00:00:32,948 --> 00:00:34,282
kdybych dávala dárek zdarma.

13
00:00:35,070 --> 00:00:36,576
Já jim tu trávu nemůžu ukrást.

14
00:00:36,744 --> 00:00:38,953
Prostě jim řekni,
že tě obrali.

15
00:00:40,581 --> 00:00:42,665
Takže já mám zlomenýho
ptáka a žádnou trávu?

16
00:00:42,833 --> 00:00:44,207
Nebyla to moje chyba.

17
00:00:44,565 --> 00:00:47,712
Osminky do pudřenek.
Půl unce do sady očních stínů.

18
00:00:47,880 --> 00:00:49,337
Chci vidět ty vaše karty.

19
00:00:50,735 --> 00:00:52,757
Adios, ztroskotanci.

20
00:00:52,927 --> 00:00:55,011
Nový byt.
Tohle jsem dokázala sama.

21
00:00:55,335 --> 00:00:57,430
Prodávám kosmetiku "You're Pretty!".

22
00:00:57,598 --> 00:00:58,723
Mohu vám pomoci, pane?

23
00:00:58,891 --> 00:01:00,850
........