1
00:00:00,559 --> 00:00:02,466
SPI International
uvádí

2
00:00:29,351 --> 00:00:33,214
ZLODĚJ GENTLEMAN

3
00:00:49,767 --> 00:00:52,470
Výprava

4
00:00:54,643 --> 00:00:56,965
Zvuk

5
00:00:57,309 --> 00:00:59,714
Střih

6
00:01:03,226 --> 00:01:05,845
Kamera

7
00:01:06,309 --> 00:01:08,134
Výroba

8
00:01:10,726 --> 00:01:12,965
Hudba

9
00:01:13,601 --> 00:01:15,307
Scénář

10
00:01:16,017 --> 00:01:17,297
Podle románu

11
00:01:18,143 --> 00:01:20,050
Produkce

12
00:01:21,643 --> 00:01:24,475
Režie

13
00:01:43,934 --> 00:01:45,261
Nakroč!

14
00:01:45,851 --> 00:01:48,137
Dávej pozor! Zpátky!

15
00:01:49,476 --> 00:01:51,513
Nakroč jednou, druhou přisuň!

16
00:01:53,309 --> 00:01:57,220
- Raz, dva...
- Nebuď na něj tak tvrdý.

17
00:01:57,684 --> 00:02:01,808
Slyšíš, Arsene? Nebuď
na otce tvrdý. Do střehu!

18
00:02:03,101 --> 00:02:05,636
Nakroč! A znovu!

19
00:02:18,976 --> 00:02:22,590
Moje sestra si zaslouží
někoho lepšího.

20
00:02:23,309 --> 00:02:26,924
Nemá ani titul, ani peníze.
A navíc to směšné jméno!

21
00:02:27,184 --> 00:02:32,007
Henriette Lupinová! To zní dobře!
Zapomněla jsem na povolání.

22
00:02:32,476 --> 00:02:35,888
Učitel francouzského boxu.
Vážně nic mu nechybí...

23
00:02:36,101 --> 00:02:43,176
Aby se mi líbil? To tedy ne.
Je mi s ním úžasně. Mám štěstí.

........